CIRKLEN - oversættelse til Spansk

• círculo
• circunferencia
• circulo
• ciclo
• círculos

Eksempler på brug af Cirklen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er det sådan, cirklen skal fungere?
¿Así deben ser estos círculos?

Udfordringen består i at bryde cirklen.
La meta consiste en romper el ciclo.

Vælg et punkt på cirklen.
Seleccionar un punto en esta circunferencia.

Vi kalder det for omkredsen af cirklen.
Llamamos a esa palabra la CIRCUNFERENCIA del circulo.

Hver eneste kirkedag i cirklen er nødvendig.
Cada uno de los pasos del ciclo es necesario.

Vælg linjestykket at overføre til cirklen.
Seleccione el segmento que se vaya a transportar a la circunferencia.

Hvad er omkredsen af cirklen?
Cual es la circnferencia de el circulo?

Cirklen viser hvor vi bor.
El circulito señala dónde vivimos….

Hun forrådte Cirklen.
Traicionó al Círculo.

Eep, bliv i familie dræbe cirklen.
Eep… Eep, no salgas del círculo familiar de defensa.

Vi er del cirklen, der stod bag.
Somos parte del círculo que hizo esto.

Cirklen uden om repræsenterer fællesskabet.
Un círculo discontinuo representa una comunidad.

Cirklen er symbol på helhed.
Es redonda, símbolo de totalidad.

Drej cirklen så meget som muligt.
Déle vueltas en un círculo lo más amplio posible.

Top cirklen ved siden af Beskeder
Encima del círculo al lado de Mensajes

Vi køre cirklen igen.
Vamos recorrer de nuevo el círculo.

Ingen må forlade cirklen i den pågældende periode.
Nadie puede salir del círculo durante la sesión.

Her er et billede af Borda gentage cirklen.
Aquí está una foto del círculo de Borda, repetir.

jeg er i cirklen.
estoy en un círculo.

Det er begyndelsen på en spændende udvikling frem mod at slutte cirklen i IKEA.
Éste es el comienzo de un viaje excitante para cerrar el bucle en IKEA.