DAGS - oversættelse til Fransk

• jour
• journée
• aujourd'hui
• actuelle
• day
• quotidienne
• journalier
• de fête
• de dag
• jours

Eksempler på brug af Dags på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er tilstrækkeligt med én dags behandling.
Un seul jour de traitement suffit.

Resultatet af én dags arbejde.
Le résultat d'une journée de travail.

Der aftales følgende 1½ dags uddannelse for.
Une formation de sensibilisation d'un jour et demi pour.

Én dags leje svarer til 24 timer.
Un jour de location équivaut à 24 heures.

Dags tur til Venedig: 18 til 35 år gammel.
Excursion d'une journée à Venise: de 18 à 35 ans.

Er du blevet trukket én dags dagpenge?
On vous a retiré une demie journée par semaine de salaire?

Dags stævne for juniorer.
Une journée au sommet pour les juniors.

Franske forfattere dags dato har modtaget nobelprisen i litteratur?
Connaissez-vous les 14 écrivains français qui ont à ce jour reçu le Prix Nobel de littérature?

Dags kursus om redskaber.
H de cours d'instrument.

Rådet har dags dato endnu ikke vedtaget dette forslag til direktiv.
A ce jour, le Conseil n'a pas encore adopté cette proposition de directive.

Én dags leje svarer til 24 timer.
Un jour de location est equivalent à 24 heures.

For én dags arbejde.
Pour un jour de travail.

der normalt bryder efter én dags.
qui habituellement briser après un jour.

Prøvens varighed skal være mindst 90 dags.
La durée de l'essai doit être de 90 jours au minimum.

Tryk på eller for at se den foregående eller næste dags begivenheder.
Touchez ou pour afficher les événements du mois précédent ou suivant.

Workshop af 1. dags varighed.
La durée du Workshop d'1 journée.

Tak for at du bryder min dags monotoni.
Merci de rompre la monotonie de ma journée.

Jeg har brugt et halvt liv på at vende og dreje én dags hændelser.
J'ai passé la moitié de ma vie à examiner une seule journée.

Dags leje af Harley-Davidson motorcykel.
La location d'une moto Harley-Davidson pendant 14 jours.

De frygtede for følgerne af denne dags gerning.
Ils craignaient les résultats du travail de cette journée.