DAGS - oversættelse til Norsk

• dags
• dag
• dagens
• tiden
• dagers
• tida
• daglige
• dager
• dagen
• døgns

Eksempler på brug af Dags på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dags arbejde og 2 dags fri.
Seks dager jobb og to dager fri.

Det eneste, de har præsteret under krisen, er én dags generalstrejke.
Den eneste gangen vi merket noe, var den ene dagen det var generalstreik.

Det går over om en dags tid eller to.
Det går over om et par dager.

Din far siger, det går over om en dags tid eller to.
Faren din sier det går over om et par dager.

Dermed sluttede denne dags.
Dermed endte vi dagen her.

En dags farve linser uden dioptere med 55%består af vand.
En-dagers fargelinser uten dioptere med 55%bestå av vann.

En dags afslapning kan være tiltrængt.
En periode i ro kan være nødvendig.

Disse linser kan bruges til 1 dags brug.
Disse linsene kan brukes i en dag.

Skal jeg bruge stop-loss ordrer til dags handel?
Må jeg bruke stop-loss ordrer for å handle i dag?

som omfatter flere end én dags simulationsaktivitet.
inneholde minst en dag med simuleringstrening.

Får ikke en dags fred.
Gir meg ikke fred om dagen.

Efter skift til Sleipner er der til dags dato produceret emner.
Etter byttet til Sleipner er det pr. idag produsert komponenter.

fremskynde Guds Dags Tilkommelse, for hvis Skyld Himle skulle antændes
fremskynder Guds dags komme, hvorved himlene skal opløses i ild

På den første del af denne dags rute, cykler I på plateauet,
På den første del av dagens rute, sykler du på platået,

kom de en Dags Rejse frem, og de ledte efter ham iblandt deres Slægtninge og Kyndinge.
kom de en dags reise frem, og lette efter ham blandt slektninger og kjenninger;

Nu til dags findes der jo så utroligt meget mere effektive måder at bevæge sig på,
Nå for tiden finnes det jo så utrolig mye mer effektive måter å forflytte seg på,

I så fald ændres denne dags program for eksempel til et bygdebesøg i Diskobugten- i den forladte kulmineby Qullissat
I så fall blir denne dagens program endret, for eksempel til et bygdebesøk i Diskobukten-

Fra Lemmer kan du bestille en dag eller flere dags sejlture på IJsselmeer
Fra Lemmer kan du bestille en dag eller flere dagers seilturer på IJsselmeer

Som hovedregel tilbyder alle bookmakere nu til dags en utrolig mængde forskellige sportsgrene og typer af spil,
Nå for tiden tilbyr i prinsippet alle bettingselskap på nett en utrolig mengde forskjellige sporter

Denne dags omfattende udflugter begynder på Den Himmelske Freds Plads,
Denne dagens omfattende utflukter begynner på Den himmelske fredens plass,