DATA FORBLIVER - oversættelse til Fransk

• données restent
• données demeurent
• données reste
• données resteront

Eksempler på brug af Data forbliver på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Da dine data forbliver på virksomhedens Exchange Server, kan du genoprette denne offline Outlook-datafil(. ost)
Étant donné que vos données demeurent sur le serveur Exchange de votre entreprise, vous pouvez recréer

vil kun adresse fjernes, men data forbliver i hukommelseskortet.
seule adresse sera supprimée, mais les données restent dans la carte mémoire.

kan du geninstallere en ny kopi af Windows på C-drevet, og resten af dine data forbliver intakte!
vous pouvez réinstaller une nouvelle copie de Windows sur le disque C et le reste de vos données reste intact!

den mest almindelige blandt dem er at data forbliver sikker, hvis den angivne procedure følges.
le plus commun d'entre eux est que les données restent en sécurité si la procédure donnée est suivie.

Dells administrerede, krypterede harddiskløsning godkender også brugeridentiteter i harddiskchippen, så dine data forbliver sikre, hvis systemet går tabt eller bliver stjålet,
La solution Dell utilisant un disque chiffré vérifie également les identités des utilisateurs à l'intérieur de la puce du disque afin que vos données demeurent en sécurité si votre système est perdu

bruger i stedet VPN komplimenteret med RSA teknologi, for at sikre at deres data forbliver sikre.
utilisent un VPN couplé de la technologie RSA pour garantir que leurs données restent sécurisées.

de kan indtaste deres svar( alle øvrige data forbliver private).
celui-ci fasse l'évaluation à son tour(toutes les autres données restent confidentielles).

der er forbundet med fremtiden for de krypterede data, medmindre du betaler den krævede løsesum, data forbliver utilgængelige for godt.
associée à l'avenir des données chiffrées- à moins de payer exigé une rançon, les données restent inaccessibles pour de bon.

du ikke kan finde den pågældende fil, og data forbliver på disken.
vous ne pouvez donc pas localiser ce fichier et les données restent sur le disque.

scannet dagligt af ScanAlert for at sikre, at dine data forbliver fuldstændig sikkert
analysés tous les jours par ScanAlert pour s'assurer que vos données restent totalement confidentielle

Og da dine data forbliver i Office 365, skal du ikke spilde tid på at oprette forbindelse til anden software
De plus, vos données restant dans Office 365, vous ne perdez pas un temps précieux à

selv efter fjernelse af truslen data forbliver låst.
même après la suppression de la menace de données reste verrouillé.

forbedringer at sikre, at dine data forbliver låst, medmindre du er villig til at risikere, at betale en løsesum,
des améliorations pour s'assurer que vos données restent verrouillées, sauf si vous êtes prêt à prendre le risque de payer la rançon

bliver kun adressepoeren af filen slettet, og pladsen bliver ledig, men data forbliver som normalt på samme sektor, indtil nye filer overskrives.
l'espace devient libre, mais les données restent comme d'habitude sur le même secteur jusqu'à ce que de nouveaux fichiers écrasent.

fil henvisninger vil aftørres og data forbliver uændret.
les pointeurs de fichiers seront essuyées et les données restent inchangées.

beskyttelsen af oplysningerne ikke kan betragtes som tilstrækkelig( formålet med at indsamle og opbevare disse data forbliver uklart, antal krævede oplysninger synes overdrevent
la protection des données prévue est suffisante: l'objectif qui justifierait la collecte et le stockage des données reste imprécis; le nombre de données semble excessif

Da dataene forbliver på Exchange-serveren, kan du gendanne.
Comme vos données restent sur le serveur Exchange, vous pouvez recréer ce fichier.

Bemærk- Dataene forbliver intakt, selv
Noter- Les données restent intactes, même

Dataene forbliver intakt, indtil den slettede fil overskrives med nye data..
Les données restent intacts jusqu'à ce que le fichier supprimé est remplacé par de nouvelles données..

MID vil gemme sammenkædede data lagret i de centrale systemer, mens dataene forbliver i to eller flere individuelle centrale systemer.
le MID stockera les données liées contenues dans les systèmes centraux tant que ces données demeurent dans au moins deux systèmes centraux différents.