DATA I FORM - oversættelse til Fransk

• données sous la forme

Eksempler på brug af Data i form på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse data, i form af e-mail, billeder,
Ces données, sous la forme d'email, photos,

Bemærk: Dataene i form lige som reference henhold til de almindelige intervaller,
Nota: Les données dans la forme comme référence selon les gammes générales, nous concevons toujours

Kommissionens tjenestegrene gengiver de modtagne data i form af tabeller og grafik.
Les données reçues sont présentées par les services de la Commission sous la forme de tableaux et de graphiques.

Mac OS X gemmer digitale data i form af filer på sine harddiske.
Mac OS X stocke les données numériques sous forme de fichiers sur ses disques durs.

Radargrafen er fantastisk til visning af multivariate data i form af et todimensionelt diagram.
Le graphique radar est idéal pour afficher des données multivariées sous la forme d'un graphique à deux dimensions.

Filen indeholder indlejrede data i form af et arkiv, der er beskyttet med kodeord.
Le fichier contient des données intégrées supplémentaires sous la forme d'une archive protégée par un mot de passe.

Data i form af transaktioner.
Données transmises sous forme de trames.

meget mere med strukturerede data i form af Schema.
événements, et plus avec des données structurées sous la forme de schéma.

hvoraf mange er fremlagt som rå data i form af samtalerapporter.
en grande partie présentée comme des données brutes sous forme de rapports sur les conversations.

I denne beretning redegjorde han indgående for sine aktiviteter og data i form af tal og procenter.
Il y fait un relevé détaillé de ses activités dans lequel figurent des données exprimées en termes de valeurs et de pourcentages.

Der blev gjort et forsøg på at præsentere de indsendte data i form af en standardtabel( tabel 7).
Ils se sont efforcés de représenter les données communiquées sous la forme d'un tableau harmonisé(tableau 7).

Det projicerer førerrelevant data i form af farvegrafik op på forruden direkte i dit synsfelt og sikrer et endnu bedre overblik.
L'affichage tête haute complète le tout et vient projeter les données de conduite sous la forme de graphiques et de chiffres en couleur sur une vitre située directement dans votre champ de vision.

der overfører digitale data i form af pulserende lys via et fiberoptisk kabel.
une sortie qui fait passer les données numériques sous la forme d'émissions lumineuses dans un câble de fibre optique.

Det projicerer førerrelevant data i form af farvegrafik op på forruden direkte i dit synsfelt og sikrer et endnu bedre overblik.
Il projette les données relatives au conducteur sous forme de graphiques et de chiffres en couleur sur une vitre de votre champ de vision direct et offre une vue d'ensemble améliorée.

Ved ankomst i lufthavnen i Japan skal du afgive biometriske data i form af fingeraftryk og foto
À votre arrivée à l'aéroport du Japon, vous devez fournir des données biométriques sous forme d'empreintes digitales

Optisk digital lyd( anbefales): en digital lydudgang, der overfører digitale data i form af pulserende lys via et fiberoptisk kabel.
Sortie audio optique numérique(recommandée): Sortie audio numérique transmettant des données numériques sous forme de lumière pulsée par le biais d'un câble en fibres optiques.

er en grafisk metode til at vise multivariate data i form af et todimensionelt diagram.
est une méthode graphique d'affichage de données multivariées sous la forme d'un graphique à deux dimensions.

Der er ingen måde at vide, hvor et valutapar vil gå på grund af nogle nye grundlæggende data i form af rapport.
Il est impossible de savoir avec certitude où une paire de devises ira à cause de nouvelles données fondamentales sous la forme d'un rapport.

PNG filformat er en anden raster image format bruges til at gemme grafik data i form af pixel.
PNG est un autre format d'image raster utilisé pour stocker des données graphiques sous forme de pixels.

I Moya Mafia-tilmelding er den sædvanlige påfyldning data i form af et login og password,
En Moya Mafia-enregistrement sont les données de remplissage habituelles sous la forme d'un login