DIN TYPE - oversættelse til Fransk

• votre type
• ton genre
• ton style

Eksempler på brug af Din type på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det afhænger af din type spil.
Ca va dépendre de ton type de jeu.

Hør her. Han er ikke din type.
Vous savez, il n'est pas votre genre.

Hun virker ikke som din type.
Elle n'a pas l'air d'être votre genre.

Er alle begyndt at ligne din type?
C'est tout le monde commence à ressembler à votre type?

Den herre, du skal møde, foretrækker din type.
Les messieurs qui vous attendent ce soir ont une préférence pour ton genre.

Tro mig, jeg kender din type.
Je crois que je connais ton type d'homme.

Jeg tror ikke, hun er din type.
Je ne pense pas qu'elle soit votre genre.

Jeg kan ikke lide din type.
Je n'aime pas votre genre.

Er hun ikke din type?
Quoi, c'est pas votre genre?

Er jeg ikke din type?
Je suis pas ton type?

Jeg er vist ikke din type.
Je ne dois pas être votre genre.

han slet ikke er din type.
c'est qu'il n'est pas de ton genre.

Vælg fra over 100 skrifttyper til at passe din type.
Choisissez parmi plus de 100 polices pour adapter à votre type.

Jeg kender din type.
Je connais votre espèce.

Jeg har advaret dig, Abby er ikke din type.
Je vous ai déjà dit qu'Abby n'était pas votre style.

Reeba, jeg er ikke din type.
Reba, je ne suis pas un gars pour vous.

Er jeg ikke din type?
Je ne suis pas votre genre?

Det er vel din type?
C'est pas ton type?

Jeg har mødt din type før.
Je connais votre genre.

Han virker slet ikke som din type.
C'est pas vraiment ton type.