DIN TYPE - oversættelse til Finsk

• sinun tyyppiäsi
• sinun tyyppisi
• sinun tyypiltäsi
• sinun makuusi
• tyypiltäsi

Eksempler på brug af Din type på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At han slet ikke er din type.
Hän olettaa… ettei ole yhtään sinun tyyppiäsi.

Det ville være godt. Hvis det er din type.
No se voisi olla hyvä juttu… jos se on sinun tyyppiäsi.

Jeg troede, at det var din type.
Luulin, että hän on sinun tyyppiäsi.

Jeg troede ikke at Paul var din type, men penge formår jo alt.
Ajattelin ettei Paul ole sinun tyyppiäsi, mutta raha muuttaa kaiken.

Han lyder som din type.
Kuulostaa sinun tyypiltäsi.

Han var lige din type. Sikkert en forbryder.
Hän oli ihan sinun tyyppiäsi, joku lurjus.

Er han ikke din type?
Eikö hän ole tyyppiäsi?

hun er ikke din type.
hän ei ole sinun tyyppiäsi.

Hun slår mig ikke som din type.
Ei hän ole sinun tyyppiäsi.

Til den person pink- din type sne" vinter".
Henkilölle vaaleanpunainen- tyypiltasi lumi"talvi".

De er ikke din type.
He eivät ole sinun tyyppiäsi.

Jeg kender din type.
Tunnen sinun tyyppisesi.

Den pige var ikke din type.
Se tyttö ei ole sinun tyyppiäsi.

Ikke din type?
Eikö hän ole tyyppiäsi?

Hun er ikke din type.
Hän ei ole sinun tyyppiäsi.

Jeg kender din type.
Tunnen tuollaiset tyypit.

Hun er ikke din type.
Ei ole sinun tyyppiäsi.

Hvad er din type, Gunther?
Mikä on tyyppisi, Gunther?

Det er din type.
He ovat sinun tyyppiäsi.

Din type kommer her hele tiden.
Sinunlaisia tulee tänne aika ajoin.