SINUN - oversættelse til Dansk

• du
• din
• dig
• dit
• dine

Eksempler på brug af Sinun på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinun kaikista ihmisistä pitäisi ymmärtää hänen tilanteensa.
Dig, af alle mennesker, burde forstå hans situation.

He ovat esi-isiämme-- sinun ja minun.
De er vore forfædre dine og mine.

Haluan sinun vain olevan onnellinen.
Jeg vil bare have, at du er lykkelig.

Kukaan ei koskaan näe sinun tulevan, vai mitä Bob?
Dig er der ingen, som lægger mærke til, vel, Bob?

suloinen lapsi. Sinun sotasi on voitettu.
kære barn Dine krige er vundet.

Ulos sinun kanssasi, hän vastasi.
Jeg skal med, svarede han.

Sinun ja Caseyn pitää tulla pois välittömästi.
Dig og Casey må komme væk fra den gade straks.

Mitä muuta sinun tulee muistaa, kun matkustat Roomaan.
Disse ting skal du have i tankerne når du rejser til Rom.

Miten kaverisi antoivat sinun tehdä sen?
Lod dine venner dig gøre det?

Muista. Sinun pitäisi olla vainaja.
Husk på, du skal være død.

Sinun ja sen Marci-akan kanssa, koko viime viikon,- mitä todellakin on meneillään?
Dig og hende Marci hele ugen. Hvad er der sket?

Ajattelimme sinun haluavan nukkua eilisillan jälkeen.
Vi regnede med at du ville sove efter sidste nat.

Haluan sinun jäävän tänne.
Jeg vil gerne have, du bliver her.

Haluaako hän sinun hankkivan sen takaisin?
Vil han have, du får dem tilbage?

En pysty odottamaan sinun päätöstä, onko Luther uutisoinnin arvoinen.
Jeg kan ikke vente på at du beslutter om Luther er nyhedsværdig.

Sinun täytyy myös laskea kilpailu rakennusalueella
Det er også nødvendigt at beregne konkurrencen i byggeriområdet

Mutta kuinka usein sinun täytyy pestä hiukset nykyaikaisilla kaunottarilla?
Men hvor ofte skal jeg vaske mit hoved med moderne skønheder?

Miksi sinun täytyy puhdistaa keuhkot?
Hvorfor skal jeg rense mine lunger?

Tahdon sinun auttavan minua.
Jeg vil have, at du hjælper mig.

Siksi sinun on tiedettävä,
Sørg derfor for at du ved hvad du skal gøre,