TYPE - oversættelse til Fransk

• type
• genre
• sorte
• catégorie
• quel type
• types
• catégories

Eksempler på brug af Type på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har altid sagt jeg var en all Or nothing type.
J'ai toujours été du genre tout ou rien.

Tal med lægen om, hvilken type prævention der vil være bedst for dig.
Discutez avec votre médecin de la meilleure contraception pour vous.

Hvilken type kvinder, vil I gerne have til et seriøst forhold?
Avec quel type de femme désirez-vous entretenir une relation?

Spørgsmål 2: Hvilken type materialer kan behandles på denne maskine?
Q2: quels types de matériaux peuvent être traités sur cette machine?

En meget aggressiv type.
Un du genre très agressif.

Læs videre“ Hvilken type boliglån skal man vælge i 2015?
Continuer la lecture de« quelle assurance vie choisir en 2015?»?

Type materiale, hvorfra byggede huset;
De matériau à partir duquel a construit la maison;

Udvikle denne type forskning.
L'élaboration de cette recherche.

Praktisk type havre, som næsten umiddelbart er klar til brug.
Une sorte d'avoine pratique, presque immédiatement prête à l'emploi.

Uanset hvilken type, der er tale om,
Quel qu'il soit,

Pick et land, type i figurerne fra tegningerne; 5….
Choisissez un pays, tapez les caractères des dessins; 5.

Jeg vil gerne vide, hvilken type pakke gaverne sendes til?
J aimerai savoir dans quel type de colis les cadeaux sont-ils envoyes?

Test: Hvilken type sommerhusejer er du?
Test: Quelle estivale êtes-vous?

Kan du fortælle mig hvilken type maling i brugte?
Peux-tu nous dire quelle peinture tu as utilisé?

Hvordan man bestemmer hvilken type medicin der er brug for?
Comment déterminer quel médicament est nécessaire?

Lukket type træ pavilloner kan bruges både om vinteren
Clos de gazebos de bois peut être utilisé à la fois en hiver

Clx. im hjemmeside forklarer, hvilken type af tjenester, de leverer.
Clx. im page Web explique quels types de services qu'ils fournissent.

Manden er en type, der kender til sin kones affærer.
Le mari est du genre à savoir pour les liaisons.

Den Anavar er en tand type steroider let udbydes på markedet.
Le Anavar est une sorte dentaire de stéroïdes facilement offerts sur le marché.

Denne type hårfjerning kaldes handel.
Cet aspect épilation s'appelle commerce.