TYPE KAN - oversættelse til Fransk

• type peut
• genre peut
• type peuvent
• genre peuvent
• type pourrait

Eksempler på brug af Type kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg er glad for, at en bog af denne type kan vinde debutantprisen.
Je me demande comment un livre de ce genre a pu recevoir le prix K. Dick.

Det er derfor nødvendigt at foretage mere indgående undersøgelser, før indikatorer af denne type kan foreslås.
Une étude plus poussée est par conséquent nécessaire avant que les indicateurs de cette nature puissent être proposés.

Således er ødelæggelsen af væggen minimal, og denne type kan anvendes ikke kun i beton
Ainsi, la destruction du mur est minime et ce type peut être utilisé non seulement dans le béton

Desuden programmer af denne type kan ganske nemt at integrere med nogle af de mest populære
Par ailleurs, les applications de ce type peut facilement intégrer avec certains des plus populaire

Brug af medicin af denne type kan ikke kun slippe af med denne type bedbugs,
L'utilisation de drogues de ce type peut non seulement éliminer ce type de punaises,

Mange ransomware af denne type kan også få adgang til de data, der anvendes af web-browsere
Ransomware beaucoup de ce type peuvent également accéder aux données utilisées par les navigateurs web,

Den hele flok af mig-31+ x-47m2 ligner en tvungen foranstaltning, når fly af denne type kan kun tage et missil,
En général, un bouquet de mig-31+ x-47m2 semble forcée de la mesure dans laquelle un avion de ce type peut prendre qu'une seule fusée,

at løsninger af denne type kan sikre fuld harmonisering af det europæiske system for opkrævning af afgifter fra tunge godskøretøjer
j'estime que les solutions de ce genre peuvent garantir la pleine harmonisation du système européen de taxation des poids lourds,

Kemiske forbindelser af denne type kan sætte sig fast i de menneskelige celler på en sådan måde, at de også overføres i modermælken
Des combinaisons chimiques de ce type peuvent s'installer dans les cellules humaines de façon à être également transmises par le lait de la mère

Skadelige stykker software af denne type kan bruges til et stort antal forskellige kriminelle aktiviteter,
Malveillant des morceaux de logiciel de ce type peut être utilisé pour un grand nombre de différentes activités criminelles

Turneringer af denne type kan kendes på vendingen" Der er en fem minutters pause hver time kl. xx: 55", som ses i sektionen" Turneringsinformation" under fanen" Struktur" i turneringslobbyen.
Les tournois de ce genre peuvent être identifiés par la phrase« Le tournoi fera une pause 55 minutes après chaque heure», qui apparaît dans la section« Info Tournoi» de l'onglet« Structure» du lobby du tournoi.

En formulering af denne type kan anvendes i alle kontraktbestemmelser mellem en registeransvarlig og en cloudtjenesteudbyder, hvis sidstnævnte agter at levere tjenesteydelser via underleverance,
Une disposition de ce type pourrait être utilisée dans les clauses contractuelles liant un responsable du traitement et un fournisseur de services en nuage,

Værktøjer af denne type kan forårsage en række problemer,
Les outils de ce type peuvent causer divers problèmes,

Rækken af produkter af denne type kan findes ikke kun en madras
La gamme de produits de ce type peut être trouvé non seulement un matelas

Beskæftiger sig med en infektion af denne type kan være en meget udfordrende opgave,
Traiter avec une infection de ce type pourrait être une tâche extrêmement difficile

Installation af software af denne type kan ofte gå ubemærket hen,
L'installation d'un logiciel de ce genre peuvent souvent passer inaperçue,

Virus af denne type kan kapre følsomme data, som kan afsløre både personlige oplysninger, der kan anvendes for forbrydelser som identitetstyveri
Les virus de ce type peuvent détourner des données sensibles qui peuvent révéler la fois des renseignements personnels qui peuvent être utilisés pour des crimes

straight up boost til din metaboliske sats, hvilket er nok det allervigtigste ting et produkt af denne type kan gøre for dig.
à votre taux métabolique, qui est probablement la chose la plus importante qu'un produit de ce type peut faire pour vous.

I spørgsmål af denne type kan man polsk off de første to dele på ingen tid overhovedet, kun at spilde
Dans les questions de ce type pourrait un polonais au large des deux premières parties en un rien de temps du tout,

Turneringer af denne type kan kendes på sætningen" Der er en fem minutters pause hver time kl. xx: 55", som du finder under" Turneringsinfo" i fanen" Struktur" i turneringslobbyen.
Les tournois de ce genre peuvent être identifiés par la phrase« Le tournoi fera une pause 55 minutes après chaque heure», qui apparaît dans la section« Info Tournoi» de l'onglet« Structure» du lobby du tournoi.