DISKRETE - oversættelse til Fransk

• discrets
• subtiles
• discrètement
• discret
• discrètes
• discrète
• subtils
• subtil
• subtile

Eksempler på brug af Diskrete på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De er effektive og diskrete.
Ils allient efficacité et discrétion.

Ved hjælp af disse oplysninger kan de lave diskrete meddelelseskampagner for at få dig til at købe bestemte produkter-
En utilisant ces informations, ils peuvent créer des campagnes de messagerie subtiles pour vous inciter à acheter certains produits- ou même influencer vos idées

Mange øjenlæger i Californien normalt diskrete tip deres patienter med glaukom at opnå marihuana komplement(
De nombreux ophtalmologistes en Californie généralement discrètement dire à leurs patients atteints de glaucome à obtenir de la marijuana

Der er diskrete forskelle mellem et kloster og et kloster, som diskuteres i denne artikel.
Il existe des différences subtiles entre une abbaye et un monastère qui est discuté dans cet article.

District har hovedsageligt holdt deres farvekombinationer en smule diskrete, men i denne sæson har de taget deres farvekombinationer til nye niveauer.
District a principalement gardé leurs couleurs un peu subtiles, mais pour cette saison, ils ont pris leurs combinaisons de couleurs à de nouveaux niveaux.

Geberit leverer pålidelige og diskrete løsninger bag væggen, der sikrer perfekt funktionalitet,
Geberit fournit des solutions fiables, discrètement encastrées derrière le mur qui assurent une fonctionnalité parfaite,

Blomsterne er små, diskrete, uden dækblade, på 1-5 i glomeruli,
Les fleurs sont petites, discrètes, sans bractées, à 1-5 dans les glomérules,

Egenskaberne, diskrete men kraftfulde, af Bioperine er blevet testet i mange forskellige kliniske undersøgelser med sunde og raske frivillige personer i USA.
Les caractéristiques, subtiles mais puissantes, de la Pipérine ont été prouvées par plusieurs études cliniques sur des volontaires sains aux Etats-Unis.

Man vil opleve hurtige og diskrete målinger lige fra mylife SmartCase, der kan fås som tilbehør.
Vous pourrez mesurer votre glycémie rapidement et discrètement, directement depuis l'étui mylife SmartCase disponible en tant qu'accessoire.

DR- 70D bruger Tascam oprindelige HDDA( høj Definition diskrete arkitektur) mikrofon preamps,
Le DR- 70D utilise Tascam original DJCR(Architecture discrète de haute définition) préamplis microphone,

Egenskaberne, diskrete men kraftfulde, af Bioperine er blevet testet i mange forskellige kliniske undersøgelser med sunde
Les caractéristiques, subtiles mais puissantes de la Biopérine, ont été analysées lors de plusieurs études cliniques aux États-Unis,

Disse arbejder mindre diskrete, og der er involveret yderligere omkostninger, der er fuldt ud inddrevet fra lejeren.
Ceux-ci fonctionnent moins discrètement et il y a des coûts supplémentaires impliqués qui sont entièrement récupérés du locataire.

Vær opmærksom på tydelige lyde og på mere diskrete lyde, opmærksom på rummet mellem lydene, og opmærksom på stilheden 4.
Soyez conscient des sons évidents et des sons plus subtils, de l'espace entre les sons, conscient du silence.

En onboard grafik-chip sammen med en understøttet diskrete skærmkort gøre dette nVidia med øget kapacitet sammenlignet med den traditionelle multi-GPU konfiguration.
Une puce graphique embarquée avec une carte vidéo pris en charge discrète font de ce nVidia avec les capacités ont augmenté par rapport à la tradition multi-GPU de configuration.

Grønne geometriske figurer og diskrete linjer skaber en dynamisk ramme på en hvid baggrund, så du kan fremhæve dit indhold.
Des formes géométriques et des courbes subtiles vertes créent un cadre dynamique sur un arrière-plan blanc pour exposer votre contenu.

Panel radiatorer tiltrække en køber iFørst og fremmest takket være den diskrete, men på samme tid, elegant design;
Radiateurs panneaux attirent un acheteurTout d'abord, grâce à la discrète, mais, en même temps, un design élégant;

Detaljerne er diskrete og stilrene, såsom den dominerende brug af farvet tråd
Les détails sont subtils et épurés, avec l'utilisation prédominante du fil ton sur ton

Dette diskrete smil er den mest effektive måde for jer til at være lyset i de dage med ændringer som ligger forude.
Ce sourire subtil est le moyen le plus efficace d'être la lumière dans les jours de changement qui s'annoncent.

Røde detaljer, såsom den diskrete stribe i nakken,
Quelques touches de rouge, comme la subtile rayure au niveau du cou,

så skal du lære forskellen på de diskrete aromaer i de forskellige vine.
vous devez apprendre à différencier les notes aromatiques subtiles dans tout type de vin.