DISKRETE - oversættelse til Norsk

• diskrete
• diskré
• subtile
• diskrè
• diskret
• diskrée

Eksempler på brug af Diskrete på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men med sine runde, bløde former og diskrete ydre er den samtidig velfriseret nok til at kunne falde sømløst ind i boligindretningen derhjemme.
Men med sine runde, myke former og sitt diskré ytre er den samtidig velfrisert nok til å kunne falle sømløst inn i boliginnredningen hjemme.

Vores sikre og diskrete service tillader dig at bestille din behandling i den ønskede dosis.
Vår trygge og diskrè tjeneste gjør at du enkelt kan bestille de behandlingene du trenger over nett, i den dosen og mengden du ønsker.

Men det er uden tvivl hans diskrete, indirekte godkendelse af kuppet tirsdag,
Men det er utvilsomt hans subtile, indirekte godkjenning av kuppet tirsdag,

Bowers& Wilkins' diskrete småfyre har et lydbillede, der er meget større,
Bowers & Wilkins' diskré småtasser har et lydbilde

Fadets diskrete riller tilføjer personlighed
Fatets diskrè riller tilfører personlighet

I modsætning til de diskrete in-ear headsets,
I motsetning til de diskret in-ear headsetene,

Opdater dit hverdagslook med diskrete sølvdråber, der afspejler den cool,
Pynt opp hverdagslooken din med subtile dråper av sølv

Ligesom Alpina og Frederique Constant har Kronaby satset på mere diskrete smart-funktioner, mod at uret til gengæld ikke behøver daglig….
Som Alpina og Frederiqe har Kronaby satset på mer diskré smartfunksjoner, mot at klokken til gjengjeld ikke trenger daglig opplading.

har mørke, diskrete reflekser for at gøre dig synlig i mørket.
frontåpning med knapper og mørke, diskrè reflekser for å gjøre deg synlig i mørket.

Dk har vi et udvalg af enkle, diskrete boghylder i god kvalitet,
No har vi et utvalg av enkle, diskret bokhyller i god kvalitet,

Dette er nyttigt i live-situationer til at foretage diskrete EQ-justeringer af et signal,
Dette er nyttig i live-situasjoner til å foreta diskrée EQ-justeringer av et signal,

Men den såkaldte” revolutionære pessimisme” finder andre, men mere diskrete eksponenter, der har været i stand til at vinde terræn i den nuværende debat omkring socialistisk strategi.
Men den såkalte«revolusjonære pessimismen» finner andre, mer subtile eksponenter, som har klart å finne en grunn i dagens debatt om sosialistisk strategi.

er de ret diskrete, mens den blå og den røde model er mere opsigtsvækkende.
er de diskré, mens den blå og røde modellen er mer oppsiktsvekkende.

VivaceDen marmorerede kollektion præsenteres i et stort udvalg af farver med en kombination af kraftigere og mere diskrete marmoreringer.
VivaceDen marmorerte serie presenteres i en kolleksjon med et stort utvalg av farger, og vi får både sterke og diskrée marmorerte mønstre.

mere diskrete tegn på social kontrol vil blive mærkbar.
mer diskret tegn på sosial kontroll vil bli merkbar.

Deres diskrete farver, høje blomst landskaber,
Deres subtile farger, lange blomsterknopper

de til gengæld er langt mere diskrete i for eksempel deres manipulerende adfærd end mændene.
de til gjengjeld er mye mer diskré i for eksempel sin manipulerende atferd enn mennene.

flere bølgeformer integreres fra diskrete trådløse wearable biosensorer.
integrere flere bølgeformer fra diskret trådløs bærbar biosensors.

der ligger i den diskrete og rolige omgivelser på det toscanske landskab.
som ligger i den diskrée og rolige omgivelser på det toskanske landskapet.

Symptomerne på et slagtilfælde kan være meget diskrete, men hvis man kender til dem, er der mindre sandsynlighed for,
Symptomene på et slag kan være veldig subtile, men hvis du kjenner dem, er det mindre sannsynlig