DISSE EMNER - oversættelse til Fransk

• ces sujets
• ces questions
• ces thèmes
• ces éléments
• ces articles
• ces problèmes
• ces matières
• ces produits
• ces points
• ces rubriques
• ces domaines
• ces thématiques
• ces problématiques

Eksempler på brug af Disse emner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse emner behandles af Kommissionen i fællesskab med industrien og medlemsstaterne.
La Commission se penche sur ces questions en association avec l'industrie et les États membres.

Rådgiver om disse emner.
Les conseils en ces matières.

Disse emner er dét, der fylder i deres hverdag.
Ces préoccupations sont celles qui remplissent leur quotidien.

Disse emner arbejder vi med.
Nous travaillons sur ces questions avec.

Disse emner fastgøres derefter simpelthen til skaller med lim.
Ces flans sont ensuite simplement attachés aux coquilles avec de la colle.

For at holde disse emner synlige for offentligheden.
Donner une visibilité à ces thématiques dans l'opinion publique.

Derfor omhandler en stor del af bloggen disse emner.
De nombreux articles de ce blog abordent ces enjeux.

Hvordan håndterer din virksomhed disse emner?
Comment votre entreprise fait-elle face à cette problématique?

Vi skal kunne diskutere disse emner.
Nous devons pouvoir discuter de ces questions.

Men vidste du, at der er visse VEK trictions disse emner?
Cependant, Saviez-vous qu'il y a certaines chose trictions sur ces points?

Med udarbejdelsen af forfatningen vil disse emner få et nyt grundlag.
La Constitution en cours d'élaboration donne à ces questions une nouvelle base.

Hun vil gerne have flere kurser om disse emner.
D'autres aimeraient plus de cours sur le sujet.

I denne artikel vil vi diskutere alle disse emner.
Dans cet article nous allons discuter de tous ces sujets.

Byen Amsterdam er velegnet til forskning disse emner.
La ville d'Amsterdam est idéalement adapté à la recherche de ces sujets.

Lehzen havde meget lidt viden om disse emner.
Whittle n'avait acquis que peu de connaissances sur le sujet.

I løbet af bevægelsen, du har brug for at indsamle disse emner, såsom gule flag for at få et bestemt antal spil point.
Au cours de mouvement dont vous avez besoin pour recueillir ces éléments, tels que les drapeaux jaunes pour obtenir un certain nombre de points de jeu.

Hvis du sigter til at købe disse emner på internettet, gør dit hjemmearbejde
Si vous visez à acheter ces articles sur Internet, faites vos devoirs

Medtag disse emner i din opgaveliste for de kommende 2019 og se, hvordan deres gennemførelse ændrer dit fysiske
Incluez ces éléments dans votre liste de tâches à faire pour le prochain 2019 et observez comment leur mise en

Men når vi taler om disse emner, bliver vi nødt til at sætte dem ind i en kontekst.
Mais quand nous parlons de ces problèmes, nous devons en parler dans un contexte.

Hvis du sigter til at købe disse emner på internettet, gør dit hjemmearbejde
Si vous visez à acheter ces articles sur Internet, faire vos devoirs