EGEN DATABASE - oversættelse til Fransk

• propre base de données

Eksempler på brug af Egen database på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alternativt kan du begynde på at lave din egen database af billeder, simpelthen ved at trykke på Opret min egen database- knappen.
la suite depuis le menu Aide. Sinon, vous pouvez démarrer votre propre base de données d'images en choisissant le bouton Créer ma base de données..

Byg dine egne databaser. Opret dine egne data.
Créez vos propres bases de données. Créez votre données..

Byg dine egne databaser.
Créez vos propres bases de données.

medlemsstaterne frit har kunnet udforme deres egne databaser.
qui a laissé les États membres libres de concevoir leur propre base de données.

De fleste medlemsstater vil oprette deres egne databaser over udstedte rejsedokumenter
La plupart des États membres vont créer leurs propres bases de données sur les documents de voyage

Medlemsstaternes myndigheder kan også have deres egne databaser over sager med mistanke om svig, som skader enten EU's finansielle interesser
Les autorités des États membres peuvent également disposer de leurs propres bases de données pour l'enregistrement des cas de fraude présumée portant atteinte soit aux intérêts financiers

til gengæld bør Kommissionen selv kunne være leverandør og operatør for sine egne databaser og tjenesteydelser.
la Commission devra pouvoir agir elle-même comme fournisseur et opérateur de ses propres bases de données et de services.

nyere informationskilder( egne databaser, digitale biblioteker,
de nouvelles sources d'information(bases de données propres à la bibliothèque, bibliothèque numérique,

database om migration og asyl, idet de forskellige myndigheder forvalter deres egne databaser.
laissent au soin des différentes autorités la tâche de gérer leurs propres bases.

for at øge deres egne databaser, til at udforme målgrupper
pour améliorer leurs propres bases de données, pour modeler leurs publics cibles

Opret din egen database af mad!!
Créez votre propre base de données de nourriture!!

SAMR valgte at få bygget deres egen database.
Yuka, quant à elle, a décidé de créer sa propre base de données.

Søgning i egen database med mere end 15.000 kandidater.
Recherche dans notre propre base de données, qui contient plus de 5000 candidats.

Erstat teksten i eksemplet med login-oplysningerne til din egen database.
Remplacez le texte en exemple avec les identifiants de votre propre base de données.

Jeg tror ikke google har udviklet deres egen database.
Je ne demande pas que les officinaux créent leur propre base de données.

Så man valgte i stedet at lave sin egen database.
Mais l'équipe a décidé de créer sa propre base de données.".

Så man valgte i stedet at lave sin egen database.
Ils n'en ont pas moins décidé de créer… leur propre base de données.

Leads Arkiv har sin egen database over ti millioner britiske e-mailadresser.
Archive conduit sa propre base de données de dix millions de Royaume-Uni adresses e-mail.

Programmet kan oprette sin egen database med lyddata, herunder alle lagrede oplysninger.
L'application peut créer sa propre base de données de données audio, y compris toutes les informations stockées.

Selskabet anvendte ligeledes disse oplysninger til bl.a. at forsyne sin egen database.
Elle a également utilisé ces données, notamment, pour alimenter sa propre base de données.