EGEN DATABASE - oversættelse til Spansk

• propia base de datos

Eksempler på brug af Egen database på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Byg dine egne databaser.
Desarrolle sus propias bases de datos.

Byg dine egne databaser. Opret dine egne data.
Desarrolle sus propias bases de datos.¡Crea tu propio Data.

Politiet og anklagemyndigheden har til enhver tid adgang til deres egne databaser.
La policía y la fiscalía pueden recurrir en todo momento a sus propias bases de datos.

Politiet lagrer data om undersøgelser i deres egne databaser.
La policía almacena los datos de la instrucción en sus propias bases de datos.

De kompetente myndigheder kan benytte dette software til drift af deres egne databaser.
Las autoridades competentes podrán utilizar dicho programa para gestionar sus propias bases de datos.

Medicinalfirmaernes søgninger i deres egne databaser var groft utilstrækkelige,
Las búsquedas de las compañías farmacéuticas en sus propias bases de datos fueron extremadamente inadecuadas,

Medlemsstaternes myndigheder kan også have deres egne databaser over sager med mistanke om svig, som skader enten EU's finansielle interesser
Las autoridades de los Estados miembros también pueden tener sus propias bases de datos para registrar casos de presunto fraude que afectan a los intereses financieros de la UE

De fleste medlemsstater vil oprette deres egne databaser over udstedte rejsedokumenter
La mayoría de los Estados miembros crearán sus propias bases de datos con los documentos de viaje

medlemsstaterne frit har kunnet udforme deres egne databaser.
dio carta blanca a los Estados miembros para diseñar sus propias bases de datos.

Vær opmærksom på, at Ubisoft kan kopiere dine oplysninger i Ubisofts egne databaser i teknisk øjemed
Tenga en cuenta de que Ubisoft podrá duplicar sus datos dentro de las bases de datos propias de Ubisoft con fines técnicos

har egne databaser, og det kan være,
cuenten con bases de datos propias, y puede ser

Opret min egen database.
Crear mi propia base de datos.

Denne rolle kræver egen database.
Requieren su propia base de datos.

Opret din egen database af mad!!
Crea tu propia base de datos de alimentos!!

Rikers har sin egen database over bander.
Riker tiene su propia base de datos de bandas.

Erstat teksten i eksemplet med login-oplysningerne til din egen database.
Sustituya el texto de ejemplo con los datos de inicio de sesión en su propia base de datos.

Design din egen database applikation med lethed af træk og slip.
Diseña tu propia aplicación de base de datos con la facilidad de arrastrar y soltar.

Leads Arkiv har sin egen database over ti millioner britiske e-mailadresser.
Conduce Archivo tiene su propia base de datos de diez millones de direcciones de correo electrónico del Reino Unido.

Programmet kan oprette sin egen database med lyddata, herunder alle lagrede oplysninger.
La aplicación puede crear su propia base de datos de datos de audio, incluida toda la información almacenada.

Selskabet anvendte ligeledes disse oplysninger til bl.a. at forsyne sin egen database.
También utilizó dichos datos, en particular, para alimentar su propia base de datos.