NY DATABASE - oversættelse til Fransk

• nouvelle base de données

Eksempler på brug af Ny database på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bemærk, at denne indstilling påvirker kun nye databaser.
Notez que ce paramètre affecte uniquement les nouvelles bases de données.

At denne indstilling påvirker kun nye databaser.
Cette amélioration ne concerne que les nouvelles bases de données.

Bemærk, at denne indstilling påvirker kun nye databaser.
Il est indiqué que cela fonctionne uniquement pour les nouvelles bases de données.

Din nye database er nu klar til brug,
Votre nouvelle base de données est maintenant prête à l'utilisation

er det tid til at fortælle wordpress om denne nye database ved at åbne filen wp-config.
il est temps de parler de WordPress à propos de cette nouvelle base de données, en ouvrant le fichier wp-config.

De mest lovende resultater opnås ved Faster R-CNN model uddannet på vores nye database.
Les résultats les plus prometteurs sont obtenus par Faster modèle basé R-CNN formés sur notre nouvelle base de données.

De vises ikke på din liste over forretningskontakter i din nye database, medmindre du tilføjer dem.
Ils n'apparaissent pas dans la liste de contacts professionnels de votre nouvelle base de données, sauf si vous les ajoutez.

Opret en ny Databaser mappe i WhatsApp mappe.
Créer un nouveau Bases de données dossier dans le WhatsApp dossier.

Vælg Standard for nye databaser for at indstille alle nye databaser, der oprettes med den åbne forekomst af Access, til ANSI-92-standarden.
Sélectionnez Par défaut pour les nouvelles bases de données pour configurer au standard ANSI-92 toutes les bases de données créées avec l'instance ouverte d'Access.

Vælg en version af Access til nye databaser, en bestemt placering på din harddisk til de nye databasemapper og en brugerdefineret sorteringsrækkefølge.
Sélectionnez une version de Access pour les nouvelles bases de données de bureau, un emplacement spécifique sur votre ordinateur pour les nouveaux dossiers de base de données et un ordre de tri personnalisé.

Samtidig vil vi udvide muligheden for at skabe kontakter ved hjælp af nye databaser såsom Cordis-nettet, som hr. Ferber også nævnte.
Dans le même temps, nous renforcerons les possibilités de branchement sur de nouvelles bases de données, comme la banque de données Cordis dont a parlé précédemment M. Ferber.

Hvis du vil signere nyere databaser, i afsnittet pakke,
Pour signer des bases de données récentes, voir la section Package,

Konventionen medfører nødvendigvis oprettelse af nye databaser, hvilket i sig selv indebærer risici for beskyttelsen af personoplysninger.
Le traité entraîne nécessairement la création de nouvelles bases de données, ce qui présente des risques pour la protection des données à caractère personnel.

Vælg Standard for nye databaser for at sætte alle nye databaser oprettet med den åbne forekomst af Access til ANSI-92-standarden.
Sélectionnez Par défaut pour les nouvelles bases de données pour configurer au standard ANSI-92 toutes les bases de données créées avec l'instance ouverte d'Access.

op rettelse af nye databaser.
et création de nouvelles bases de données.

Den nye pakke anvender ikke den usikre adgangskontrolregel til ved nye databaser, men eksisterende opsætninger ændres ikke automatisk.
Le nouveau paquet n'utilisera pas la règle de contrôle d'accès non sécurisée pour les nouvelles bases de données, mais les configurations existantes ne seront pas automatiquement modifiées.

Indstillingen Autokorrektur af navn er som regel slået til som standard for alle nye databaser.
Le paramètre Correction automatique de nom est habituellement activé par défaut pour toutes les nouvelles bases de données.

I så fald bør du tjekke EU-OSHA's store nye database med praktiske værktøjer
Dans l'affirmative, jetez un coup d'œil à la nouvelle base de données complète de l'EU-OSHA sur les outils pratiques

I så fald bør du tjekke EU-OSHA's store nye database med praktiske værktøjer og vejledning om farlige
Dans ce cas, ne manquez pas de consulter la nouvelle base de données complète de l'EU-OSHA sur les outils pratiques

I så fald bør du tjekke EU-OSHA's store nye database med praktiske værktøjer
Consultez la nouvelle base de données complète d'EU-OSHA sur les outils pratiques et les directives sur les substances dangereuses,