EKSPERIMENT - oversættelse til Fransk

• expérience
• expérimentation
• test
• expérimental
• expérimenter
• expérimentez
• experiment
• expériences
• expérimentations

Eksempler på brug af Eksperiment på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og den sidste, vigtigste regel: eksperiment.
Et la dernière règle la plus importante: expérimenter.

Dit studiumJeg årlærdomme II årAfsluttende test Eksperiment og arbejde at lære.
Votre cursusJe annéeenseignements II annéeTest final Expérimenter et travailler pour apprendre.

For nylig gennemførte ungarske forskere et eksperiment.
Un inventeur hongrois a procédé à des tests récemment.

Er dit lille eksperiment ikke slut?
T'as fini tes petits tests?

UberFamily eksperiment til at tage højde for familier med små børn.
UberFamily expérimenté pour répondre aux besoins des familles avec de jeunes enfants.

Re: Eksperiment med borgerløn i Finland.
Re: Le revenu de base expérimenté en Finlande.

Genetisk modificerede afgrøder er pr. definition et eksperiment.
Par définition, les cultures génétiquement modifiées sont expérimentales.

Tapsim: Atom probe eksperiment simulator, 587 dage under forberedelse.
Tapsim: Atom probe experiment simulator, en préparation depuis 587 jours.

Myndigheder undersøger manipulation af følelser Facebook eksperiment- DiarioTI.
Les autorités enquêtent sur la manipulation des émotions Facebook experiment- DiarioTI.

Bemærk følgende eksperiment.
Observons l'expérimentation suivante….

Han sagde, at man som eksperiment allerede havde elektrificeret to distrikter.
À titre d'expérience, dit-il, on a déjà électrifié deux districts.

Hvorfor har netop Pasteurs eksperiment fået den?
Pourquoi les expériences de Pasteur l'ont-elles emporté?

Udfører du dette eksperiment derhjemme?
Vous testez ça chez vous?

Hvorfor får dit eksperiment mig til at give mig en ufin fornemmelse?
Pourquoi votre étude me donne-t-elle une sale impression?

Men udtrykket eksperiment blev ikke understreget som sådan.
Mais le terme d'expérimentation n'était pas souligné en tant que tel.

Fra eksperiment til afhængighed.
De l'expérimentation à la dépendance.

Men hans tilgang gennem eksperiment var et vigtigt bidrag.
Toutefois son approche par l'expérimentation a été une contribution importante.

Et eksperiment, det er hvad vi er!
Un laboratoire, voilà ce que nous sommes!

Jeg er et eksperiment.
Je suis l'expérience.

Sjovt eksperiment: Komikeren fortsætter med at skabe vittige parodier af berømthedsbilleder.
Drôle d'expérience: le comédien continue de créer des parodies spirituelles de photos de célébrités.