EN ASSISTENT - oversættelse til Fransk

• assistant
• d'un assistant
• adjoint
• d'une assistante

Eksempler på brug af En assistent på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mangler du en assistent?
Il te faut peut-être une assistante.

Han har ikke engang en assistent.
Il a des centaines de clients et même pas d'assistant.

Hvis jeg ansatte en assistent, ville du så tage mod penge fra hende?
C'est une idée. Tu accepterais l'argent de mon assistante?

Jeg skal ansætte en assistent.
J'aurai mon assistante!

Du har en assistent,?
T'as bien une assistante?

Jeg ikke rejse 2.000 lys år bare for at være en assistent.
J'ai pas traversé 2000 années-lumière pour être une assistante.

Han havde også en assistent med. Ingen!
Je n'ai eu aucune assistante non plus!

Ja, og en assistent.".
Oui, ainsi qu'un caméraman.».

Vi burde skaffe en assistent.
Il faut une assistante.

Jeg har aldrig haft en assistent før.
Je ne sais pas. Je n'ai jamais eu d'assistante.

Alle kandidater SKAL bestå af en manager og en assistent.
Toutes les candidatures doivent être formées obligatoirement d'un sélectionneur et de son assistant.

Hun havde en assistent.
Elle avait une assistante.

Har i ikke brug for en assistent?
Tu n'as pas besoin d'assistants?

Hun har ikke brug for, at du herser med hende som en assistent.
Et mieux que toi qui la harcèles comme si elle était ton assistante.

Vi har brug for en assistent.
On a besoin d'aide.

Jeg har brug for en assistent.
J'ai besoin d'un assistante.".

Jeg fik en assistent.
Ils m'ont donné une assistante.

Du vil helt sikkert have brug for en assistent.
Vous aurez certainement besoin d'un agent.

Der var en bogholder og en assistent i administrationen.
Dans l'équipe il y a une secrétaire comptable et une assistante sur l'administration.

Bliv en assistent læge og skåne Angela fra smerter i maven,
Devenez médecin assistant et épargner Angela de douleurs dans le ventre,