Eksempler på brug af D'assistant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En 1806, il a accepté le poste d'assistant à l'Observatoire Lilienthal, un observatoire privé, près de Brême.
I 1806 han har accepteret stillingen som assistent ved Lilienthal Observatory, en privat observatorium i nærheden af Bremen.En 1929, Burkill retourné à Cambridge prise de aa université d'assistant et un poste d'assistant à Peterhouse,
I 1929 Burkill vendte tilbage til Cambridge optage aa universitet lektorat og et Il a été nommé au poste d'assistant à l'été 1925 et a travaillé pour son habilitation.
Han blev udnævnt til posten som assistent i sommeren 1925 og arbejdede for hans habilitationsprocedure.Bernays offert un poste d'assistant à son Göttingen.
tilbød Bernays en stilling som hans assistent i Göttingen.a également été démis de son poste d'assistant à la Technische Hochschule.
var også afskediget fra sin stilling som assistent ved Technische Hochschule.Grubber est un petit soldat hérisson qui sert d'assistant à l'abominable Storm King.
Grubber er en lille pindsvinesoldat, der tjener som assistent hos den forbryderiske Storm King.Il est remplacé dans ses fonctions de membre national, d'adjoint ou d'assistant.
Erstatter den pågældende medlemsstat vedkommende i dennes funktion som nationalt medlem eller stedfortræder eller assistent.Cette exigence a été transféré les autorités japonaises en juillet occupant sur le moment de la poste d'assistant du président américain pour la sécurité nationale par John bolton.
Dette krav blev overført til de Japanske myndigheder i juli, holder på at tiden stillingen som assistent til formanden for den nationale sikkerhed, John bolton.peut jouer le rôle d'assistant personnel pour gérer une partie des actions routinières d'un trajet quotidien.».
at kende føreren og kan fungere som personlig assistent ved at håndtere en række daglige rutiner under kørslen.Avant de commencer le job d'assistant virtuel, vous devrez acquérir certains produits de nécessité pour votre bureau à la maison.
Inden du starter jobbet som virtuel assistent, vil du være nødt til at anskaffe dig visse fornødenheder til dit hjemmekontor.il prend en 1985 les fonctions d'assistant de direction dans la société Aloys F.
tiltrådte han i 1985 stillingen som assistent for direktionen i firmaet Aloys F.En 1875, Adolf von Baeyer est appelé à succéder à Liebig à l'université de Munich et Fischer l'y suit pour occuper un poste d'assistant en chimie organique.
I 1875 blev Baeyer bedt om at lykkes Liebig ved universitetet i München og Fischer gik der med ham til at blive en assistent i organisk kemi.À une de ces réunions Hahn a recommandé à son courant et, en 1931, elle a été nommée en qualité d'assistant à Göttingen.
På et af disse møder Hahn anbefalede hende til Courant, og i 1931 blev hun udpeget som assistent i Göttingen.Alors qu'il était encore étudiant à l'Université de Bonn, il a été nommé au poste d'assistant de laboratoire Plücker en 1866.
Mens der stadig studerer på universitetet i Bonn, blev han udnævnt til posten som laboratorium assistent for Plücker i 1866.Vous avez été informé par votre futur député de son intention de vous offrir un contrat d'assistant parlementaire accrédité.
Du er af dit fremtidige medlem blevet underrettet om, at vedkommende har til hensigt at tilbyde dig en kontrakt som akkrediteret parlamentarisk assistent.en restant à Szeged en qualité d'assistant et privat.
der forbliver i Szeged som assistent og Privatdozent.des sacs d'assistant médical.
medicinsk assistents poser.Cette nouvelle génération d'assistant sera disponible sur les smartphone Pixel plus tard dans l'année.
Næste generation af Assistant kommer på de nye Pixel-mobiler, der kommer senere i år.En outre, un Européen ordinaire n'a pas d'assistant pour l'avertir d'infecter l'enfant.
il est recommandé de procéder à un arrêt obligatoire pour l'examen régulier d'assistant ou en utilisant un miroir pratique.
anbefales det obligatorisk regelmæssig inspektion stopper ved hjælp af assistenten, eller ved at bruge en bekvem spejl.
