EN METEOR - oversættelse til Fransk

• une météorite
• à un météore

Eksempler på brug af En meteor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En ildkugle defineres som en meteor der er lysere end planeten Venus og har sædvanligvis en
Une boule de feu est définie comme un météore qui est plus brillante

Den 18. december eksploderede en meteor tæt på Kamtjatka-halvøen med en kraft, der var ti gange så kraftfuld som atombomben i Hiroshima.
Le 18 décembre, un météore a explosé près de la péninsule russe du Kamtchatka avec une force dix fois plus puissante que la bombe atomique d'Hiroshima, selon la NASA.

Da Susan Murphy ganske uventet får en meteor fyldt med rumsnask i hovedet på sin bryllupsdag,
Lorsque Susan Murphy est inconsciemment encombrée par un météore rempli de bave extra-atmosphérique le jour de son mariage,

Nasa holder stadig fast på at det var en meteor, og skylder stadig Chuck Norris en øl!
La NASA a décrété qu'il s'agissait d'une météore et doit toujours une bière à Chuck Norris…!

Derefter kom en lyse flash ned fra himlen over Alliancen bygning i NYC slags ligesom en meteor.
Ensuite, un flash lumineux est descendu du ciel au-dessus de l'Alliance building à New York, sorte de comme un météore.

som mest sandsynligt en meteor.
le plus susceptible un météore.

en radar" måske har opfanget en meteor" i nærheden af Viñales i Cuba.
son radar près de Viñales, à Cuba, aurait pu découvrir le météore.

det var en meteor, MEN….
Je soupçonne que c'était un météore, MAIS….

I samme opslag oplyste NWS, at det tidligere fredag modtog meldinger om, at en meteor var blevet set på himlen over Florida.
Le service a annoncé sur Twitter plus tôt vendredi avoir reçu des informations selon lesquelles un météore aurait été vu dans le ciel à travers les Florida Keys.

Det var en meget hurtig streak( hvilket ville være mere i overensstemmelse med en meteor eller rumaffald.).
Il était une strie très rapide(ce qui serait plus compatible avec un météore ou débris spatiaux.).

Ifølge arkæologer, der fandt tegn på en kosmisk eksplosion, eksploderede en meteor eller komet i næsten 3700-fly i Mellemøsten.
Selon les archéologues qui ont trouvé des preuves d'une explosion cosmique, un météore ou une comète a explosé lors de vols 3700 au Moyen-Orient.

Slags fedt, at du kommer til at styre, hvad der synes at være en meteor i en hule.
Kind of cool que vous arrivez à contrôler ce qui semble être un météore dans une caverne.

det havde en ligner en meteor bane indtil det hæve sin højde væsentligt
il avait une trajectoire similaire à un météore jusqu'à ce qu'elle déclenche son altitude substantiellement

glasklokke er der kommet en meteor til syne, og det er USA's præsidents tilsynekomst i Afrika,
de notre cloche est apparu un météore, qu'est la visite du président des États-Unis en Afrique,

Den 18. december eksploderede en meteor tæt på Kamtjatka halvøen med en kraft, der var ti gange så kraftfuld som atombomben i Hiroshima,
Le 18 décembre, un météore a explosé près de la péninsule russe du Kamtchatka avec une force dix fois plus puissante

Til sidst bestemte en geolog, at det sandsynligvis var en meteor, en kendsgerning, der senere blev bekræftet efter at US Air Force
Finalement, un géologue a déterminé qu'il s'agissait probablement d'un météore, un fait qui a été confirmé par la suite

Som jeg ventede at være vidne til endnu en meteor, tænkte jeg om de fremskridt, moderne videnskab har gjort, da det kom op med formodninger,
Comme je l'ai attendu pour assister à un autre météore, je pensais que sur les progrès science moderne a fait depuis qu'il est venu avec la conjecture

Da Susan Murphy ganske uventet får en meteor fyldt med rumsnask i hovedet på sin bryllupsdag, vokser hun på mystisk vis til 15 meters højde.
Lorsque la jeune Californienne Susan Murphy est frappée de manière inattendue par une météorite remplie d'un contenu visqueux qui tombe sur la planète le jour de son mariage, elle grandit mystérieusement pour atteindre une hauteur de 15 mètres.

Ja, det viste sig, at en meteor, der er lettere at fremstille end mindre d4y" Suisei", som" Aichi-mål for biodiversitet" var
Oui, il s'est avéré que«le météore» il est plus facile à fabriquer

Regelmæssige Fortnite spillere vil huske den sidste store begivenhed i begyndelsen af sæson 4, da en meteor styrtede ned på Dusty Depot,
Les joueurs réguliers de Fortnite se souviendront du dernier grand événement au début de la saison 4 quand un météore s'est écrasé contre Dusty Depot,