EN RETURNERING - oversættelse til Fransk

• retour
• un renvoi
• une restitution

Eksempler på brug af En returnering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du har arrangeret en returnering af din PS4 og har fået udstedt et returreferencenummer,
Si vous avez organisé le retour de votre PS4 et avez reçu un numéro de référence pour retour,

Hvis du har arrangeret en returnering af dit PS Vita-, PS TV-
Si vous avez organisé un retour de votre PS Vita,

farven er den forkerte, bedes du kontakte vores kundeservice for at se, om en returnering eller refusion er mulig.
vous êtes priée de contacter le service clientèle pour voir si un retour ou un remboursement est possible.

bliver nødt til at lave en returnering, se venligst returnerings sektionen
le besoin de faire un retour, s'il vous plaît consulter la section de retour

allerede er i transit, bedes du vente på, at ordren leveres, før du påbegynder en returnering på vores Ordrestatus website,
veuillez attendre qu'elle vous soit livrée avant d'enclencher le processus de retour sur site Web de libre-service

gentagelige forhold til en komplet rapport og en returnering af prøver til dig, kan Hielscher tilpasse testprotokollen for at opfylde dine krav.
répétables à un rapport complet et un retour d'échantillons, Hielscher peut personnaliser le protocole d'essai pour répondre à vos exigences.

medføre ekstragebyrer, og Microsoft forbeholder sig ret til at nægte en returnering eller ombytning, hvis den ikke overholder vores returneringskriterier.
Microsoft se réserve le droit de refuser tout retour ou échange si ceux-ci ne remplissent pas nos conditions de retour..

Ifølge Tribunal administratif( forvaltningsdomstolen) svarer en returnering af de omtvistede kvoter uden erstatning som følge af dens virkninger nemlig til en ulovlig ekspropriering,
Selon le tribunal administratif, une restitution, sans indemnité, des quotas litigieux correspondrait, par ses effets, à une expropriation illégale,

Hvis du har arrangeret en returnering af din PS VR
Si vous avez organisé un retour de votre PS VR

Hvis du har arrangeret en returnering af dit PlayStation-tilbehør og har fået udstedt et returreferencenummer,
Si vous avez organisé un retour d'accessoire PlayStation et avez reçu un

Butikken har en returnering og refundering af 30 dage siden ankomsten af din pakke, til rådighed for ethvert problem,
Le magasin dispose d'un retour et de remboursement de la politique de 30 jours depuis l'arrivée de votre colis,

derefter følge leverandørens rimelige anvisninger ved autorisering af en returnering.
les instructions raisonnables éventuelles transmises par le Fournisseur au moment de l'autorisation du renvoi.

er sælger berettiget til at ophæve kontrakten og til enhver tid forlange en returnering af produkterne, såfremt kunden ikke har fremskaffet hele-
le vendeur est en droit de résilier le contrat et d'exiger la restitution de la marchandise à tout moment si le client n'a pas fourni-

Følgerne af en returnering.
Conséquences d'un retour.

Hvordan foretages en returnering.
Comment effectuer un retour.

Hvordan laver jeg en returnering?
Comment puis-je faire un retour?

Hvordan arrangerer jeg en returnering?
Comment puis-je organiser un retour de marchandise?

Hvordan kan jeg foretage en returnering?
Comment puis-je effectuer un retour?

pakken er en returnering.
le colis est un retour.

Tilgå oplysninger om dine ordre for at anmode om en returnering.
Trouvez l'information de votre commande pour demander un retour.