EN WEBDATABASE - oversættelse til Fransk

• une base de données web
• une base de données sur le web
• web

Eksempler på brug af En webdatabase på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du føjer klientrapporter til en webdatabase, vil det ikke forhindre, at databasen bliver publiceret,
Ajout de rapports client à une base de données Web n'empêche pas la base de données de publication,

I en webdatabase skal du åbne tabellen i dataarkvisning,
Dans une base de données Web, ouvrez la table en mode Feuille de données,

Bemærk: Navigationsruden er ikke tilgængelig, når du bruger en webdatabase i en browser.
Remarque: Le volet de navigation n'est pas disponible lorsque vous utilisez une base de données Web dans un navigateur.

kan du bruge en webdatabase, der er publiceret til serveren.
vous pouvez utiliser une base de données Web publiée sur ce serveur.

Betydning Det angivne opslag bruger en liste, der ikke er understøttet i en webdatabase.
Signification La recherche indiquée utilise une liste qui n'est pas prise en charge dans une base de données Web.

kan du oprette en webdatabase ved hjælp af Access 2010.
vous pouvez créer une base de données Web à l'aide d'Access 2010.

kan du oprette en webdatabase ved hjælp af Access 2010.
vous pouvez créer une base de données Web à l'aide de Access 2010.

Bemærk: Du kan føje VBA-kode( Visual Basic for Applications) til en webdatabase.
Remarque: Vous pouvez ajouter du code Visual Basic pour Applications(VBA) à une base de données Web.

er derfor ikke kompatibel med en webdatabase.
n'est pas compatible avec une base de données Web.

har du følgende valgmulighed: en standarddatabase på computeren eller en webdatabase.
vous avez le choix entre une base de données de bureau standard ou une base de données Web.

Når du har publiceret en app eller en webdatabase, er selve databasen placeret på serveren- dataene på SQL Server
Après avoir publié une application ou une base de données web, la base de données proprement dite se trouve sur le serveur, les données sur SQL Server

Tabeldesignvisning er ikke tilgængelig i en webdatabase- men du kan foretage ændringer til tabeldesignet, herunder tilføje et dato/klokkeslætsfelt, i dataarkvisningen.
Le mode Création de table n'est pas disponible dans une base de données web, mais vous pouvez effectuer des modifications de table, y compris ajouter un champ Date/heure, en mode Feuille de données.

I Access opretter du en webdatabase, der er baseret på Access-tjenester, ved at opbygge tabeller baseret på sammenkædede lister sammen med forespørgsler,
Dans Access, vous créez une base de données web basée sur Access Services en créant des tables basées sur des listes liées, ainsi que des requêtes,

I Access, kan du oprette en webdatabase, der er baseret på Access-tjenester ved at opbygge tabeller baseret på sammenkædede lister,
Dans Access, vous créez une base de données web basée sur Access Services en créant des tables basées sur des listes liées,

Hvis du opdeler en webdatabase, bliver webtabellerne i databasen ikke flyttet til back end-databasen, og der kan ikke fås adgang
Si vous fractionnez une base de données web, les tables web qui s'y trouvent ne seront pas déplacées sur la base de données principale

du kan bruge en tilføjelsesforespørgsel i en webdatabase ved at åbne databasen i Access.
vous pouvez en utiliser une dans une base de données web en ouvrant la base de données dans Access.

du kan bruge en tilføjelsesforespørgsel i en webdatabase ved at åbne databasen i Access.
vous pouvez en utiliser une dans une base de données web en ouvrant la base de données dans Access.

Der er enkelte ting ved dato/klokkeslætsfelter, der ikke fungerer på samme måde i en Access-app eller en webdatabase, som de gør i en pc-database.
Il y a quelques fonctionnalités des champs Date/Heure qui ne fonctionnent pas de la même façon dans une application Access ou une base de données web que dans une base de données de bureau.

Bemærk!: Selvom begge bruge SharePoint, er en skrivebordsdatabase, der er knyttet til et SharePoint-websted ikke den samme som en webdatabase, bruger Access Services.
Remarque: Même si les deux utilisent SharePoint, une base de données de bureau liée à un site SharePoint n'est pas identique à une base de données Web utilisant Access services.

er en skrivebords database, der er sammenkædet med et SharePoint-websted, ikke det samme som en webdatabase, der bruger Access Services.
une base de données de bureau liée à un site SharePoint est différente d'une base de données Web utilisant Access services.