ET TV-PROGRAM - oversættelse til Fransk

• une émission de télévision
• un programme télévisé
• une émission télévisée
• une émission de télé
• un programme TV
• une émission TV
• un programme de télévision
• les séries TV

Eksempler på brug af Et tv-program på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er genereret af et tv-program er ikke at emissionen frekvens( 480 MHz for eksempel).
Engendrés par un programme télévisé ne sont pas à la fréquence d'émission 480MHz par.

at hvis vi så den på et tv-program, ville den starte sådan:
si nous la voyions dans une émission télévisée, elle commencerait ainsi:

se et tv-program eller en film, læs eller meditere.
regarder une émission de télévision ou un film, lire ou méditer.

De så mig for nylig i et tv-program for børn, hvor jeg fortalte om euroen generelt
Ils m'ont vu récemment dans un programme télévisé pour enfants où j'expliquais le fonctionnement de l'euro

Udløseren til hvad han gjorde næste synes at have været et tv-program, han så om babyer, der var blevet stjålet fra deres barnevogne.
Le déclencheur de ce qu'il a ensuite fait semble avoir été une émission de télévision qu'il a vue sur les bébés volés dans leurs poussettes.

Metzger var præsentant for et tv-program kaldet Disinformation,
Metzger était le présentateur d'une émission télévisée intitulée Disinformation,

Faktisk, de signaler, der er genereret af et tv-program er ikke at emissionen frekvens( 480 MHz for eksempel).
De fait, les signaux engendrés par un programme télévisé ne sont pas à la fréquence d'émission(480MHz par exemple).

brase ind på en restaurant klædt som en engelsk bobby og forvente, nogen giver dig et tv-program!
c'est en déboulant dans un resto attifé en bobby qu'on va te confier une émission de télé?

Klik på Buy, hvis du har valgt et tv-program, og følg derefter vejledningen på skærmen.
Si vous avez sélectionné un programme TV, cliquez sur Acheter, puis suivez les instructions.

Sådan ser du et tv-program, downloader en app og lytter til musik….
Comme regarder une émission de télévision, télécharger une application ou écouter de la musique….

De vigtigste aktiviteter omfatter et TV-program hver 14. dag, som transmitteres fra Rusland til hele NIS,
Parmi les activités principales figurent une émission télévisée bimensuelle couvrant les NEI à partir de la Russie,

Oscaruddelingen vinder Emmy'er- Oscaruddelingen betragtes som et tv-program, og kvalificerer sig derfor til Emmy Awards.
Les Oscars remportent des Emmys- La cérémonie des Academy Awards étant considérée comme un programme télévisé, elle peut donc concourir aux Emmys.

Binge-watch:' at se adskillige episoder af et tv-program i hurtig rækkefølge, typisk ved brug af DVD'er
Définition: le fait de regarder de multiples épisodes d'un programme de télévision à la suite, souvent au moyen de DVDs

Når du køber en film eller et tv-program, kan du downloade videoen op til fem gange.
Lorsque vous achetez un film ou un programme TV, vous pouvez le télécharger jusqu'à cinq fois.

arbejdet med manuskriptforfattere og sælger de PsyOp-operationer som dette med et tv-program?
vendent-ils des opérations PsyOp comme cela se produit avec une émission de télévision?

en kaffeaftale med dit barnebarn eller et tv-program, du ikke vil gå glip af?
un déjeuner avec les petits-enfants ou un programme télévisé que vous ne voulez pas manquer?

Er det en film eller et tv-program, du vil købe
Concernant les films ou les séries TV que vous souhaitez acheter

I gentagne gange handlede han som gæst ekspert i radio" Echo i Moskva", et tv-program" Men", og forskellige online kanaler.
Dans plusieurs reprises, il a agi comme expert invité à la radio« Echo de Moscou», une émission de télévision« Cependant» et divers canaux en ligne.

Så i Mayerling spiller hun sammen med sin mand for et tv-program på NBC.
Puis dans Mayerling, elle joue avec son mari pour un programme télévisé de la NBC.

Har du svært ved at forstå et bestemt stykke dialog i et tv-program eller en film?
Avez-vous du mal à comprendre un morceau particulier de dialogue? dans une émission de télévision ou un film?