ET TV-PROGRAM - oversættelse til Spansk

• un programa de televisión
• un programa de TV
• una serie de televisión
• un programa televisivo

Eksempler på brug af Et tv-program på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og er med i et tv-program, fordi han ikke kan finde ud af at styre sin privatøkonomi.
Pero fue a un programa de TV porque no puede encontrar a la mujer indicada.

Hold øje med deres digitale avatarer, der optræder med den nye sang i december i et tv-program, som er særligt produceret af NBC og BBC.
Busca sus avatares digitales tocando la nueva canción en diciembre, en un programa de televisión especial producido por la NBC y la BBC.

Windows Media Center-softwaren optager ikke et tv-program, medmindre det registrerer et brugbart tv-signal.
El software Windows Media Center no grabará un programa de TV a menos que pueda detectar y utilizar una señal de TV..

man trækker sin familie ind i et tv-program.
antes de arrastrar a su familia en un programa de televisión.

I gentagne gange handlede han som gæst ekspert i radio" Echo i Moskva", et tv-program" Men", og forskellige online kanaler.
En repetidas ocasiones actuó como experto invitado en la radio"Eco de Moscú", un programa de televisión"Sin embargo" y diversos canales en línea.

danser spillede skuespilleren i biografen og leder et tv-program" Superbonita"( kanal" GNT").
la actriz protagonizó el cine y lidera un programa de televisión"Superbonita"(canal"GNT").

Tv-og radiotjenester er nu tilgængelige i multipleks-operatør kun i adgangsstyringssystem, Conax, et tv-program i MPEG-4/SD.
Servicios de televisión y radio están disponibles en multiplex operador sólo en sistema de acceso condicional Conax, un programa de tv en MPEG-4/SD.

Du kan derfor ikke optage et tv-program på et tv, frakoble HDD'en
Por lo tanto, no podrá grabar un programa de televisión en un televisor,

Når jeg ser et tv-program med døende børn-- eller en forælder,
Cada vez que veo en la tele que un niño murió

Binge-watch:' at se adskillige episoder af et tv-program i hurtig rækkefølge,
Binge-watch: Mirar las múltiples episodios de programas de televisión(una) en una sucesión rápida,

de gamle sjæle vil kommer til at kigge på det som de ser et tv-program.
el alma antigua lo va a mirar como quien ve un programa en televisión.

for eksempel, et tv-program gitter.
una red de programas de televisión.

Monty Hall dilemmaet er et matematisk sandsynlighedsproblem, som er baseret på et Tv-program fra USA.
El problema de Monty Hall es un problema matemático de probabilidad basado en el concurso televisivo estadounidense.

forvente, nogen giver dig et tv-program!
crees que alguien te va a dar un programa?

Et tv-program fra BBC i 2006 viste, hvordan flere potentielle donorer blev afvist,
En 2006, un programa de televisión de la BBC mostró cómo se rechazaba a muchos donantes potenciales porque no cumplían los

Altan kom på dagsordenen i et tv-program, han deltog i telefonisk efter ulykken, en landbremser".">
Altan llegó a la agenda en un programa de televisión en el que participó por teléfono después del accidente un camión de freno del país".">

Programmet bruger en fanebladet interface, indeholder en forhåndsvisningstilstand og et tv-program, kan markere navnet på det aktuelle program,
El programa utiliza una interfaz con pestañas, incluye un modo de vista previa y un programa de TV, puede resaltar el nombre del programa actual

var et tv-program arrangeret af Metzger,
fue un programa de televisión organizado por Metzger, de la noche del Canal 4 en el Reino Unido.">

I et tv-program 13, kæde, der tilhører den spanske Episcopal konferencen,
En un programa de 13 TV, cadena perteneciente a la Conferencia Episcopal Española,

Hvor ofte har vi set noget på et tv-program, der har hentet en høj pris en af dem, men hun kastede det out"?">
¿Con qué frecuencia hemos visto algo en un programa de televisión que se ha vendido por precio alto