FLOTTERE - oversættelse til Fransk

• beau
• jolie
• magnifique
• agréable
• séduisants
• belle
• beaux
• belles
• joli

Eksempler på brug af Flottere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Talia så endnu flottere ud tæt på.
V'lane l'a trouvait encore plus belle de proche.

Flottere bliver det ikke.
Ils sont beaux.

Hun er flottere end.
Elle est encore plus belle que.

Hun er flottere end sin veninde.
Elle est plus belle qu'amie.

Tegningerne indeni er meget flottere.
Les dessins à l'intérieur sont encore plus beaux.

den vil blive flottere end før!
elle sera encore plus belle qu'avant!

Og bagfra er den endnu flottere!
Et elle est encore plus belle de derrière!

Min søster er flottere end mig.
Mon amie est plus belle que moi.

Min søster er flottere end mig.
Ma soeur est plus belle que moi.

Personligt syntes jeg, at dette cover er endnu flottere end det første!
Je trouve cette couverture encore plus belle que la première!

Her er flottere end i parken.
Elle est encore plus belle que le parc.

Flottere visitkort får I ikke.
On peut avoir moins belle carte de visite.

Og jeg var meget flottere dengang, end du er nu.
Et j'étais vachement plus séduisant en ce temps-là que tu l'es aujourd'hui.

mit hår aldrig har været flottere.
qui me disent que mes cheveux sont magnifiques.

Tegningerne indeni er meget flottere.
Les photos de l'intérieur sont bien plus jolies.

Din er da endnu flottere end butikkernes!
Tes photos sont encore plus appétissantes que celles du magasine!

Findes der noget flottere end en solnedgang?
Y a-t-il rien de plus beau qu'un lever de soleil?

I er endnu flottere, end jeg forestillede mig.
Vous êtes encore plus radieux que je ne l'imaginais.

Du er langt flottere end min sidste skoledate.
Tu es bien plus sexy que ma cavalière du bal du lycée.

Der er ikke noget flottere end ny lakerede velplejede negle!
Rien de plus beau que des ongles bien manucurés!