FORÆLDRE TROR - oversættelse til Fransk

parents croient
parents pensent

Eksempler på brug af Forældre tror på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mange forældre tror fejlagtigt, at hvis et barnfra fødslen korrekt fod,
Beaucoup de parents croient à tort que si un enfantde la naissance du bon pied,
Mange forældre tror, at meget unge børn under en vis alder ikke opfatter, hvad der sker på skærmen.
Beaucoup de parents croient que les très jeunes enfants de moins d'un certain âge ne perçoivent pas ce qui se passe sur l'écran.
Mange forældre tror, at ved at modsætte luner barnet,
Beaucoup de parents pensent qu'en s'opposant à des caprices de l'enfant,
Mange forældre tror på ikke at lade barnepiken vide, om kameraerne er installeret,
Beaucoup de parents croient qu'il est important de ne pas laisser la nounou savoir
som mange forældre tror fejlagtigt.
comme le pensent de nombreux parents.
behøver teenagere ligeglad med, hvad deres forældre tror, og de lytter til, hvad deres forældre siger.
elles n'agissent pas toujours comme elle, les adolescents ne se soucient que de leurs parents pensent.
behøver teenagere ligeglad med, hvad deres forældre tror.
les adolescents ne se soucient que de leurs parents pensent.
Nogle forældre tror ubevidst, at den store blepebarn er bekvem
Certains parents pensent inconsciemment que le bébé de grande couche est pratique
Mange nye forældre tror, at babyer udvikler i deres eget tempo, og bør ikke blive
Beaucoup de nouveaux parents pensent toujours que les bébés devraient se développer à leur propre rythme
behøver teenagere ligeglad med, hvad deres forældre tror, og de lytter til, hvad deres forældre siger.
les adolescents ne se soucient que de leurs parents pensent, et ils écoutent ce que leurs parents disent.
Nogle forældre tror, at spille spil eller surfe de sociale netværk ikke kan synes som et stort problem,
Certains parents pensent que les jeux ou surfer sur les réseaux sociaux peut ne pas sembler un énorme problème,
lulle din baby i aften- mange forældre tror, at barnet selv i en meget tidlig alder er en person,
berçant votre bébé le soir- de nombreux parents croient que, même à un très jeune âge de l'enfant est une personne,
lulle din baby i aften- mange forældre tror, at barnet selv i en meget tidlig alder er en person,
berçant votre bébé le soir- de nombreux parents croient que, même à un très jeune âge de l'enfant est une personne,
Vi kan ikke smide børn ud fordi forældrene tror på myterne.
On ne peut pas refuser un gamin car les parents croient à un complot sur les vaccins.
Men mine forældre troede på mig.
Mais mes parents croyaient en moi.
Men jeg tror, mine forældre troede jeg var for ung.
Mes parents pensaient que j'étais trop jeune.
Hans forældre troede, han var retarderet.
Son père pense qu'il est attardé.
Mine forældre troede på alt.
Mes parents croyaient à tout.
Mine forældre troede, det var Melissa.
Mes parents pensaient que Melissa aurait pu tuer Alison.
De tror, de er syge, forældrene tror, de er syge.
Ils sont inquiets et pensent que leurs parents sont malades.
Resultater: 52, Tid: 0.0535

Forældre tror på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk