FOR AT IMPLEMENTERE - oversættelse til Fransk

• pour mettre en œuvre
• pour implémenter
• pour déployer
• pour la mise en œuvre
• de mettre en place
• du déploiement
• pour mettre en oeuvre
• de mise en place

Eksempler på brug af For at implementere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For at implementere denne ordning anvendes ikke kun adaptere,
Pour mettre en œuvre ce schéma, non seulement des adaptateurs sont utilisés,

Imidlertid presser planen for at implementere den Nye Republik sig på,
Entre-temps le plan met la pression pour la mise en œuvre de la Nouvelle République,

Dette omfatter muligheden for at implementere bestemmelser, der fastlægger, hvornår samtykke kan anses som gyldigt i et ansættelsesforhold.
Cela inclut la capacité de mettre en place des règles énonçant les situations dans lesquelles le consentement sera considéré valable dans le cadre d'une relation de travail.

Hurd er en samling servere, der kører oven på en mikrokerne( som for eksempel Mach), for at implementere forskellige funktioner.
Hurd est une collection de serveurs qui fonctionnent au-dessus d'un micronoyau(tel que Mach) pour implémenter différentes fonctionnalités.

Beskrivelse Adobe AIR- en software til at køre de programmer med understøttelse af forskellige teknologier, der er nødvendige for at implementere web-applikationer.
Description Adobe AIR- un logiciel pour lancer les applications avec le soutient des différentes technologies qui sont nécessaires pour déployer les applications web.

For at implementere dem, anvendes forskellige enheder, der gør det muligt at pumpe bremserne.
Pour les mettre en œuvre, divers dispositifs sont utilisés qui permettent de pomper les freins.

Kurset hjælper dig med at få en praktisk forståelse for redskaberne og metoderne for at implementere og forvalte en effektiv konformitetsramme.
Ce programme a pour but de vous aider à acquérir une compréhension pratique des outils et méthodes de mise en place et de gestion efficace du cadre de conformité.

potentielle hindringer for at implementere 5G-tjenester samt indflydelsen på brugen af edge computing.
les obstacles potentiels du déploiement des services 5G et l'impact sur l'adoption de l'Edge computing.

Dette kursus giver dig den viden, der kræves for at implementere og konfigurere Microsoft Azure Stack.
Ce cours vous fournit les connaissances requises pour déployer et configurer Microsoft Azure Stack.

informationsteknologi projekter har mange muligheder for at implementere de nye ideer lært fra et program.
les projets de technologie de l'information ont de nombreuses possibilités pour la mise en œuvre des nouvelles idées tirées d'un programme.

Derfor har mange udviklere arbejdet hårdt for at implementere spilets bevægelsesmekanisme for at give spillerne mulighed for at bevæge sig komfortabelt i det fysiske rum.
Par conséquent, de nombreux développeurs ont travaillé dur pour mettre en œuvre le mécanisme de mouvement du jeu afin de permettre aux joueurs de se déplacer confortablement dans l'espace physique.

Du vil også være bekendt med Virtual Private Database( VPD) for at implementere sikkerhedsmetoder.
Vous serez également familiarisé avec Virtual Private Database(VPD) pour implémenter des approches de sécurité.

Alene alternativomkostningerne ved produktionsstop relateret til information om aktiver vil nemt kunne retfærdiggøre indsatsen for at implementere integreret teknik.
La simple possibilité de réduire les coûts des interruptions de la production liées aux informations sur les ressources justifie aisément l'effort de mise en place de l'ingénierie intégrée.

arbejde med softwareudviklere for at implementere disse løsninger.
collaborer avec les développeurs pour implémenter ces solutions.

Medlemsstaterne skal foretage de nødvendige ændringer i deres nationale lovgivning for at implementere direktivet.
Les États membres sont obligés d'apporter les modifications adéquates à leur législation nationale pour mettre en œuvre la directive.

samarbejd dernæst med en betroet Microsoft-partner for at implementere din nye løsning.
travaillez ensuite avec un partenaire Microsoft pour implémenter votre nouvelle solution.

arbejde med softwareudviklere for at implementere disse løsninger.
collaborer avec les développeurs pour mettre en œuvre ces correctifs.

Bemærk: det vil sandsynligvis være nødvendigt at arbejde tæt sammen med partnerorganisationen for at implementere forsøgsplanen.
REMARQUE: Il sera probablement nécessaire de travailler en étroite collaboration avec l'organisation partenaire pour mettre en œuvre le calendrier expérimental.

Desuden L0rdix kan udføre andre betegnelser samt, for eksempel for at implementere DDoS inficerer
En outre, L0rdix peut mener d'autres indications, par exemple pour mettre en œuvre DDoS infecte

Vi arbejder sammen med en række serviceudbydere for at implementere og drive vores websted.
Nous travaillons avec un certain nombre de fournisseurs de services pour mettre en œuvre et exploiter notre site Web.