FORSKELLIGE OPERATIVSYSTEMER - oversættelse til Fransk

• différents systèmes d'exploitation
• divers systèmes d'exploitation
• différents systèmes d' exploitation
• système d'exploitation différent
• divers systèmes d' exploitation

Eksempler på brug af Forskellige operativsystemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne sårbarhed gælder forskellige operativsystemer, der kan køres på enheder,
Cette vulnérabilité concerne différents systèmes d'exploitation exécutés sur des appareils utilisant ces processeurs,

Microsoft Visual Studio Windows 8- Programmet giver dig mulighed for at oprette software, der kan bruges i forskellige operativsystemer, på forskellige enheder.
Microsoft Visual Studio pour Windows 8- Le programme vous permet de créer un logiciel pouvant être utilisé dans différents systèmes d'exploitation, sur différents appareils.

brugeren kan have forskellige operativsystemer på enkelt HDD.
l'utilisateur puisse avoir un système d'exploitation différent sur un seul disque dur.

stor kompatibilitet med forskellige operativsystemer;
de la grande compatibilité avec divers systèmes d'exploitation;

Hver virtuelle maskine kan derefter interagere uafhængigt og køre forskellige operativsystemer eller programmer, mens de deler ressourcerne fra en enkelt værtsmaskine.
Chaque machine virtuelle peut interagir indépendamment et exécuter différents systèmes d'exploitation et applications tout en partageant les ressources d'une seule machine hôte.

Disse links er vejledningen for at installere ekstra sprogunderstøttelse til forskellige operativsystemer: Windows, Mac.
Ces liens sont des instructions pour installer un support de langue supplémentaire pour les différents systèmes d'exploitation: Windows, Mac.

det bliver en af de mest populære download software, som fungerer problemfrit på forskellige operativsystemer og webbrowsere.
il devient l'un des logiciels de téléchargement le plus populaire qui fonctionne bien sur différents systèmes d'exploitation et les navigateurs web.

skal du få adgang til iTunes-backuplokation på forskellige operativsystemer og slette dem.
vous devez accéder à l'emplacement de sauvegarde iTunes sur différents systèmes d'exploitation et les supprimer.

forskellige kunder med at få forskellige operativsystemer, hvis du ønsker.
les différents clients d'obtenir différents systèmes d'exploitation si vous le souhaitez.

TipHedgewars kan køre på mange forskellige operativsystemer, herunder Microsoft Windows,
Lt;tip>Hedgewars peux être exécuté sur de nombreux systèmes d'exploitation différents, incluant Microsoft Windows,

Android og Windows Mobile er to forskellige operativsystemer, der kører på telefoner,
Android et Windows Mobile sont deux systèmes d'exploitation différents fonctionnant sur les téléphones,

Gingerbread og Ice Cream Sandwich er to forskellige operativsystemer, og ICS var den første rigtige opdatering til smartphone efter lanceringen af Gingerbread.
Gingerbread et Ice Cream Sandwich sont deux systèmes d'exploitation différents et l'ICS était la première mise à jour réelle pour smartphone après le lancement de Gingerbread.

Under installation af to forskellige operativsystemer kan der være konflikt mellem justeringsgrænserne for begge operativsystemer..
Lors de l'installation de deux systèmes d'exploitation différents, il peut y avoir conflit entre les limites d'alignement des deux systèmes d'exploitation.

På grund af de to forskellige operativsystemer er det vanskeligt at overføre tekstbeskeder mellem iPhone og Android.
En raison des deux systèmes d'exploitation différents, il est difficile de transférer des messages texte entre iPhone et Android.

De fleste af os partition vores harddiske til at installere forskellige operativsystemer på hver logiske drev.
La plupart d'entre nous partitionner nos disques durs pour installer des systèmes d'exploitation différents sur chaque disque logique.

Org hvor du også vil kunne finde oplysninger om hvordan du kompilerer fra kildekoden på en række forskellige operativsystemer.
Org où vous trouverez aussi les instructions pour compiler à partir des sources pour différent systèmes d'exploitations.

Der er forskellige programmer, der kan åbne denne type fil, og forskellige operativsystemer har installeret programmer, der kan åbne en 1ST fil.
Il existe divers programmes qui peuvent ouvrir ce type de fichier, et les systèmes d'exploitation différents ont installé des programmes qui peuvent ouvrir un fichier 1ST.

hvordan de bliver set på nettet i forskellige browsere og forskellige operativsystemer.
comment ils sont vus sur le web dans différents navigateurs et systèmes d'exploitation différents.

Så vi kort undersøgte flere muligheder for installation af kombinationer af flere forskellige operativsystemer på en computer.
Nous avons donc brièvement examiné plusieurs options pour l'installation de combinaisons de plusieurs systèmes d'exploitation différents sur un ordinateur.

hvor du har to forskellige operativsystemer installeret på harddisken på din iMac.
vous avez deux systèmes d'exploitation différents installé sur le disque dur de votre iMac.