Eksempler på brug af Forskellige processer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har forskellige materialer, forskellige processer til påførsel af malingen,
On se trouve face à Disse enheder kører forskellige processer i 24T/ 7d operationer rundt om i verden.
Kraken Cryptor infektion er avanceret nok til at forsøge at stoppe forskellige processer, der kører på computeren, når den er inde.
Kraken Cryptor infection est suffisamment avancée pour tenter d'arrêt différents processus qui sont en cours d'exécution sur l'ordinateur une fois qu'il est à l'intérieur.nærmere en ramme, inden for hvilken man kan anvende forskellige processer og teknikker.
c'est plutôt un cadre dans lequel vous pouvez utiliser divers procédés et techniques.er det også forskellige processer med forskellige mål og fremgangsmåder.
elles constituent également des processus distincts dotés de méthodes et d'objectifs différents.Denne artikel er en del af Vores igangværende serie forklarer forskellige processer, der findes i Task Manager, som Runtime Broker, svchost.
Cet article fait partie de notre série en cours expliquant divers processus trouvés dans le Gestionnaire des tâches, comme svchost.dermed administrere forskellige processer i programmet, som er under kontrol af dll-filen.
gérer les différents processus du programme, qui est sous le contrôle du fichier dll.Robotarme gør det muligt producenter, der arbejder med subtraktive processer, at justere produktionslinjen, selvom der er forskellige processer, materialer og specialiserede produkter.
Les bras robotiques permettent aux fabricants sous-traitants d'ajuster la chaîne de production malgré les différents procédés, matériaux et produits spécialisés.Dette bevirker, at udførelse af virus-kode ved forskellige processer, hvilket gør det meget mere vanskeligt at fjerne.
Ceci provoque l'exécution de code du virus par les divers procédés rendant beaucoup plus difficile à enlever.varierer meget afhængigt af, hvordan vandet bruges, og der kræves forskellige processer.
les défis du traitement industriel de l'eau varient et différents process sont nécessaires.vi selv har dækket det selv som en del af vores igangværende serie, der forklarer forskellige processer, der findes i Task Manager.
nous l'ayons même couvert nous-mêmes dans le cadre de notre série en cours expliquant divers processus trouvés dans le Gestionnaire des tâches.en kirtel i hjernen ansvarlig for at regulere forskellige processer i kroppen- herunder din menstruationscyklus.
dans le cerveau et chargé de réguler différents processus dans votre corps, y compris les menstruations.der skal bruges til forskellige processer, såsom til energiproduktion.
il invite les nutriments à utiliser pour divers processus, tels que la production d'énergie.hvad du spiser som fedt, det motiverer næringsstoffer, der skal bruges til forskellige processer, såsom for elproduktion.
il motive les nutriments qui doivent être utilisés pour les différents processus, comme pour la fabrication de puissance.mineralocorticosteroider spiller en vigtig rolle i reguleringen af forskellige processer i menneskekroppen.
jouent un rôle important dans la régulation de divers processus dans le corps humain.Brug af vores sky er også en måde for vores kunder at deltage i forskellige processer og at blive informeret om alle nye funktioner.
L'utilisation de notre cloud est également un moyen pour nos clients de participer à différents processus et d'être informé de toutes les nouvelles fonctionnalités.de udsættes for disse receptorer og nervesystemet i forskellige processer.
au système nerveux de divers processus.er også i stand til at anvende de strukturelle tilgange til forskellige processer.
sont également en mesure d'appliquer des approches structurelles à divers processus.der skal anvendes til forskellige processer, såsom for elproduktion.
il invite les nutriments à utiliser pour divers processus, tels que la production d'énergie.knogler er smerte ofte forårsaget af forskellige processer i knoglerne.
la douleur est souvent causée par divers processus dans les os.
