FULDT UDDANNET - oversættelse til Fransk

• entièrement formés
• pleinement formé
• parfaitement formé
• entièrement formé
• pleinement formés
• pleinement instruite

Eksempler på brug af Fuldt uddannet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Når en person er fuldt uddannet, gør han ikke forskel," han er et menneske,
Quand une personne est entièrement érudite, elle ne fait pas de distinction,

foranledning af kursets sider, er du meget muligt at bygge det ved dig selv fuldt uddannet og fuldt tilpasset dine behov.
il vous est tout à fait possible de vous construire par vous-même une formation complète et totalement adaptée à vos besoins.

Vores tosprogede medarbejdere er fuldt uddannet til at rådgive om steder at besøge i byen,
Notre personnel bilingue est entièrement formés pour conseiller sur les endroits à visiter dans la ville,

Bruger en fuldt uddannet og erfaren Polygraph operatør sammen med det nyeste udstyr
Utiliser un opérateur de détecteur de mensonges d'entièrement formé et expérimenté avec les derniers équipements

gasindustri på Cypern for at være fuldt uddannet og kompetent inden for alle aspekter af ledelse,
du gaz sortant à Chypre pour être pleinement formé et compétent dans tous les aspects de la gestion,

gasindustri på Cypern for at være fuldt uddannet og kompetent inden for alle aspekter af ledelse,
gazière émergente de Chypre à être pleinement formés et compétents dans tous les domaines de la gestion,

gasindustri på Cypern for at være fuldt uddannet og kompetent inden for alle aspekter af ledelse,
du gaz sortant à Chypre pour être pleinement formé et compétent dans tous les aspects de la gestion,

virksomhedsledere for det fremspirende olie& gas industrien i Cypern til at blive fuldt uddannet og kompetent i alle aspekter af ledelse,
l'industrie du pétrole et du gaz sortant à Chypre pour être pleinement formé et compétent dans tous les aspects de la gestion,

virksomhedsledere for det fremspirende olie& gas industrien i Cypern til at blive fuldt uddannet og kompetent i alle aspekter af ledelse, økonomi, jura
dirigeants d'entreprise pour l'industrie pétrolière et gazière émergente à Chypre à être pleinement formés et compétents dans tous les aspects de la gestion,

virksomhedsledere for det fremspirende olie& gas industrien i Cypern til at blive fuldt uddannet og kompetent i alle aspekter af ledelse, økonomi, jura
chefs d'entreprise de l'industrie pétrolière et gazière émergente de Chypre à être pleinement formés et compétents dans tous les domaines de la gestion,

gøre det muligt for kandidater af logistikstyring program være fuldt uddannet til at være i stand til at tage op egnede positioner i logistikvirksomheder som
permettre aux diplômés du programme de gestion de la logistique pour être pleinement formés pour être en mesure de prendre des positions appropriées dans les entreprises de logistique

Alle er fuldt uddannede, og bruger ægte Samsung reservedele ved alle reparationer.
Tous sont entièrement formés et utilisent des pièces d'origine Samsung dans toutes leurs réparations.

Alle er fuldt uddannede, og bruger ægte Samsung reservedele ved alle reparationer.
Tous sont parfaitement formés et utilisent des pièces Samsung d'origine pour chaque réparation.

Fuldt uddannede bygningsmedarbejdere kan nemt skifte fra nybyggeri til renovering.
Les menuisiers de construction entièrement formés peuvent facilement passer de la construction de maisons neuves à la rénovation.

Så er de fuldt uddannede.
Ils sont complètement formés.

Hvis du har dit eget værksted, kan vores fuldt uddannede DAF forhandlermedarbejdere hjælpe dig med at finde de rigtige dele.
Si vous avez votre propre atelier, notre personnel de concession DAF entièrement formé peut vous aider à trouver les pièces appropriées.

Dette 9-måneders program har til formål at producere fuldt uddannede professionelle kokke, der er specialiseret inden for italiensk køkken.
Ce programme de 9 mois vise à produire des cuisiniers professionnels parfaitement formés qui sont spécialisés dans l'art de la cuisine italienne.

Fuldt uddannede mennesker, parat til at udvikle et offentligt liv
Des personnes parfaitement formées, préparées à développer une vie publique

Alle robotoperatører skal være fuldt uddannede i robottens drift og vedligeholdelse.
Tous les opérateurs de robots doivent être parfaitement formés à l'utilisation et à l'entretien des robots.

Medicinsk kontorassistenter er fuldt uddannede til at besvare grundlæggende patientspørgsmål om deres forhold og medicin.
Les assistants médicaux sont parfaitement formés pour répondre aux questions de base des patients concernant leur état et leurs médicaments.