GÆT HVEM - oversættelse til Fransk

• devinez qui
• devine qui
• je suppose

Eksempler på brug af Gæt hvem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gæt hvem der stod der???
Devinez qui y était?!!

Hey, gæt hvem jeg mødte for 2 uger siden, Nikki.
Hé, devine qui j'ai vu il y a 2 semaines: Nikki.

Gæt hvem køberen var?
Devinez qui est l'acheteur?

Gæt hvem den var fra….
Devine qui vient din….

Gæt hvem jeg er så heldig at skulle bo hos?
Devinez qui j'ai eu la chance de rencontrer sur place?

Gæt hvem han skal se fredag morgen?
Devine qui il voit vendredi?

Gæt hvem stjernen er i filmen her.
Devine qui est la star du film?- Allez.

Gæt hvem jeg er.
Devine qui je suis.

Og gæt hvem den perfekte kandidat ville være til at udfylde den plads.
Et devine qui serait le candidat parfait pour prendre sa place.

Gæt hvem du er.
Devines qui tu es.

Gæt hvem jeg er.
Deviner qui je suis.

Mor, gæt hvem jeg så udenfor?
Maman, devines qui j'ai vu dehors?

Gæt hvem dette tilhører?
Devine à qui ça appartient?

Og Lilypad, gæt hvem der skrev hvad.
Et Lily, tu dois deviner qui a écrit quoi.

Gæt hvem klassens stjerneelev er?
Devinez qui est la mère de la stagiaire?

Gæt hvem jeg er løbet ind i?
Devine sur qui je viens de tomber?

Gæt hvem der er hjemme!
Devinez qui est à la maison!

Gæt hvem, der blev mest fuld.
Je te laisse deviner lequel est plus emballant.

Gæt hvem vil blive præsenteret regningen…!
Devinez à qui sera présenté l'addition…!

Gæt hvem.
Devine laquelle!