GAMA - oversættelse til Fransk

• gama

Eksempler på brug af Gama på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hr. Gama, hr. kommissær Barnier,
Monsieur le Président Gama, Monsieur le Commissaire Barnier,

Hr. Gama, vi glæder os over Deres formandskab, der markerer indgangen til det ny årtusinde,
Monsieur Gama, nous nous réjouissons de votre présidence qui ouvre le millénaire, puisqu'à Bruxelles,

I hovedsagen har Archus og Gama derimod anfægtet en beslutning, der udelukker deres tilbud,
Dans l'affaire au principal, en revanche, Archus et Gama ont introduit un recours contre la décision excluant leur offre

som vi har lov at håbe det efter at have hørt minister Gama.
nous pouvons l'espérer après avoir écouté le ministre Gama.

til den stramme rundrejse, som ministeren, hr. Gama- hvis fravær ved forhandlingen jeg også beklager- har foretaget i området ledsaget af andre repræsentanter for Rådet.
au moment de la visite chargée que le ministre Gama je regrette également son absence à ce débat, a effectuée dans la région, accompagné par d'autres représentants du Conseil.

minister Gama, og efter at have sørget for at lytte til udvalgsformand Napolitano, som især henvendte sig til Kommissionen,
le ministre Gama, et après avoir pris soin d'écouter le président Napolitano qui interpellait la Commission en particulier,

Den 15. oktober 2015 fremsatte Archus og Gama under påberåbelse af en ufrivillig fejl en anmodning til den ordregivende myndighed i henhold til lovens artikel 87,
Le 15 octobre 2015, Archus et Gama, invoquant une erreur involontaire, ont adressé au pouvoir adjudicateur une demande de correction de leur offre,

påføre den alvorlig økonomisk skade? og spørgsmål nr. 48 af Manuela Frutos Gama( H-0430/97).
lui causant un grave préjudice économique? et la question nº 48 de Mme Manuela Frutos Gama(H-0430/97).

selv om tilbudsgivere som Archus og Gama med sikkerhed har en interesse i at anfægte en beslutning, hvormed den pågældendes tilbud er blevet forkastet,
un soumissionnaire comme Archus et Gama dispose assurément d'un intérêt à contester une décision rejetant son offre, dans la mesure où, dans ce cas,

Under omstændighederne i hovedsagen er det Archus og Gama i deres egenskab af tilbudsgivere,
Dans les circonstances de l'affaire au principal, c'est Archus et Gama, en leur qualité de soumissionnaire,

fra den 29. marts 1998 hvad angår Ponte Vasco da Gama, har karakter af en privatretlig erhvervsdrivende.
du 25 avril et du 29 mars 1998 s'agissant du pont Vasco de Gama.

Jaime GAMA, Ministro de Estado, udenrigsminister.
Jaime GAMA, ministre d'État, ministre des affaires étrangères.

Forskningsprojektet er en del af Galaxy And Mass Assembly( GAMA) projektet, som er det største oversigtsprojekt i mange bølgelængder, som nogensinde er iværksat.
Ce travail de recherche s'inscrit dans le cadre du projet Galaxies et Assemblage des Masses(GAMA), le sondage multi-longueurs d'ondes le plus étendu jamais réalisé.

Udforsk Gama Hotels.
Meilleurs hôtels de Gama Hotels.

Remington og Gama.
Remington et Gama.

Jaime Gama Udenrigsminister.
Jaime Gama Ministre des relations extérieures.

Jaime Gama, udenrigsminister.
Jaime Gama, ministre des affaires étrangères.

Vasco Gama og indgangen op Av.
Vasco de Gama et de l'entrée jusqu'à l'Av.

Fuld af voks, designet specielt til ham en gama.
Plein de cires spécialement conçue pour lui un gama.

hr. Gama.
Monsieur Gama.