GLIVEC - oversættelse til Fransk

• glivec
• imatinib teva B.V.

Eksempler på brug af Glivec på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Glivec anvendes til behandling af voksne med DFSP, der ikke kan fjernes operativt,
Glivec est utilisé dans le traitement des adultes atteints de DFS non résécable,

Det firma, der fremstiller Glivec, vil foretage yderligere undersøgelser af Glivec, herunder dets vek- selvirkning med andre lægemidler,
La société qui fabrique Glivec a l'intention de mener d'autres études sur Glivec, y compris une étude de ses interactions avec d'autres médicaments,

En patient i myeloid blastkrise tog uforvarende Glivec 1. 200 mg i 6 dage og oplevede Grad 1 stigninger i se- creatinin, Grad 2 ascites og forhøjede levertransaminaseniveauer
Un patient en crise blastique myéloïde ayant pris, par inadvertance, Glivec à la dose de 1 200 mg pendant 6 jours a présenté une élévation de la créatininémie de grade 1,

hjælpe det schweiziske selskab med at dæmpe virkningen af patentudløb af hjerte-lægemiddel Diovan og kræftmedicin Glivec.
conséquences de l'expiration des brevets pour le médicament pour le cœur Diovan et le médicament anticancéreux Glivec.

5 x IULN, skal Glivec seponeres indtil bilirubinniveauerne er faldet til< 1, 5 x IULN og transaminaseniveauer til<
5 x la LSN, Glivec doit être interrompu jusqu'à un retour de la bilirubine à un taux <

kan signifikant reducere følsomheden over for Glivec, og dermed potientielt øge risikoen for terapeutisk svigt.
peut réduire significativement l'exposition systémique au Glivec et augmenter potentiellement le risque d'échec thérapeutique.

også kendt som prikbladet perikum) kan signifikant reducere følsomheden overfor Glivec, og dermed potentielt øge risikoen for terapeutisk svigt.
Hypericum perforatum (millepertuis)) pourraient donc réduire significativement l'exposition systémique au Glivec, et potentiellement augmenter le risque d'échec thérapeutique.

upper limit of normal) eller i levertransaminaser> 5 x IULN, skal Glivec seponeres indtil bilirubinniveauerne er faldet til< 1, 5 x.
5 x la LSN, Glivec doit être interrompu jusqu'à un retour de la bilirubine à un taux < 1,5 x la LSN et des transaminases à un taux < 2,5 x la LSN.

Glivec anvendes til at behandle voksne, som har MD/ MPD, og hos hvem genet for blodpladeafledt vækstfaktor( PDGFR) har omarrangeret sig.• Fremskredent hypereosinofilt syndrom( HES)
Glivec est utilisé dans le traitement de l'adulte atteint de SMD/ SMP chez qui le gène responsable de l'expression du récepteur du facteur de croissance dérivé des plaquettes(PDGFR)

Glivec anven- des til behandling af voksne, der har HES
Glivec est utilisé dans le traitement des adultes atteints de SHE

Glivec er også indiceret til behandling af• voksne patienter med Kit( CD 117) positiv, inoperable og/ eller metastaserende maligne gastrointestinale
Glivec est également indiqué dans le traitement• des patients adultes atteints de tumeurs stromales gastro-intestinales(GIST- gastrointestinal stromal tumours)

Hvad Glivec indeholder.
Que contient Glivec.

Hvordan virker Glivec?
Comment Glivec fonctionne -t-il?

Hvad er Glivec?
Qu'est -ce que Glivec?

Hvordan du opbevarer Glivec 6.
Comment conserver Glivec 6.

Glivec 100 mg filmovertrukne tabletter.
Glivec 100 mg comprimés pelliculés.

Andre oplysninger om Glivec.
Autres informations relatives à Glivec.

Glivec 50 mg hårde kapsler.
Glivec 50 mg gélules.

Glivec 50 mg hårde kapsler Imatinib.
Glivec 50 mg gélules Imatinib.

Hvordan du tager Glivec 4.
Comment prendre Glivec 4.