GMBH - oversættelse til Fransk

• gmbh

Eksempler på brug af Gmbh på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hotel Constantin GmbH Denne klassificering reflekterer hvor overnatningsstedet placerer sig selv i forhold til standarden i branchen ud fra faktorer som prisniveau,
Hotel Drei Kronen- Superior Cette catégorie est le reflet de la comparaison de l'établissement aux standards de l'industrie en ce qui concerne les tarifs,

I FTT med hensyn til EØF-traktatens funken Fernseh& Rundfunk GmbH tarifering af kombinationer af radio/ pladespiller/ artikel 177 kassetteafspiler/ højttalere( forordning( EØF) nr. 2500/77). Sag 166/84- Thomasdünger Fortolkning af pos.
HZA Hannover/ Interprétation de la position tarifaire 85.15 du Article 177 CEE Telefunken Fernseh& C Rundfunk TDC en ce qui concerne la classification de GmbH combinés radio/platine/lecteur de cassette/ haut-parleurs(règlement 2500/77) Aff.

Ja, jeg vil gerne have mere information til f. eks. spændende updates om de nyeste spil. Hertil er jeg indforstået med at Bigpoint GmbH hertil sender min e-mail-adresse videre til Spil Games B.V.
Oui, j'aimerais recevoir plus d'informations concernant les mises à jour des tout derniers jeux sortis et j'accepte que la GmbH Bigpoint transmette mon adresse e-mail à Spil Games B.V. à cet effet.

Endelig modtager den kemiske virksomhed Spezialchemie Leuna GmbH. som er beliggende i Sachsen-Anhalt,
Enfin, la société chimique Spezialchemie Leuna GmbH, située en Saxe-Anhalt.

liv ansvarlig Rettenmaier I+ V GmbH, hvis disse er baseret på forsætlig eller grov uagtsomhed eller culpøs krænkelse af en væsentlig kontraktlig forpligtelse af agenter fra Rettenmaier I+ V GmbH eller gennem Rettenmaier I+ V GmbH er baseret.
la vie responsable Rettenmaier I+ V GmbH que si elles sont fondées sur la négligence intentionnelle ou grave ou violation fautive d'une obligation contractuelle essentielle par des agents de Rettenmaier I+ V GmbH ou par Rettenmaier I+ V GmbH est basée.

Sag C-231/91: Annuss GmbH& Co. KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas 10.12.1992" Oksekød- støtte til privat oplagring- eksportrestitutioner- periode hvor varer under privat oplagring samtidig kan forblive på toldoplag eller i frizone"( Anden Afdeling).
C-231/91: Annuss GmbH& Co. KG c/ Hauptzollamt Hamburg-Jonas 10.12.1992"Viande bovine- Aide au stockage privé- Restitutions à l'exportation- Délai pendant lequel des marchandises sous stockage privé peuvent simultanément rester sous régime douanier de l'entrepôt ou de la zone franche"(Deuxième chambre).

Dette ansvar bredskuldret tyske developer Runesoft GmbH, andre eksempler på håndværk,
Cette responsabilité assumée développeur allemand Runesoft GmbH, d'autres exemples de l'artisanat

ETH Zürich, Atomic Force F& E GmbH og Asyl Forskning annoncere den tredje Euro AFM Forum 2011, der afholdes i Zürich, Schweiz den 07-09
EPF de Zurich, à force atomique F& E GmbH et Asylum Research annonce le troisième Euro AFM Forum 2011 qui se tiendra à Zurich,

Polyfer Handels GmbH, Wien, Østrig, til den første uafhængige kunde i Fællesskabet, der handler som importør _BAR_ A695 _BAR_.
par Polyfer Handels GmbH, Vienne, Autriche au premier client indépendant dans la Communauté agissant en tant qu'importateur. _BAR_ A695 _BAR_.

vedrørende en støtte, som de tyske myndigheder planlægger at yde tekstilvirksomheden Lautex GmbH Weberei und Veredelung med henblik på omstrukturering af denne.
les autorités allemandes projettent d'octroyer à l'entreprise du secteur textile Lautex GmbH Weberei und Veredelung en vue de sa restructuration.

Condea Chemie GmbH, Marl, Tyskland,
Condea Chemie GmbH, Marl, Allemagne

Alcatel Espace SA og ANT Nachrichtentechnik GmbH og anmeldt den 28. juli 1986.
ANT Nachrichtentechnik GmbH, et notifié le 28 juillet 1986.

Sag 139/87'- Otto Wolff Flachstahl Annullering af Kommissionens individuelle beslutning EKSF-traktatens GmbH/ Kommissionen rettet til selskabet Krupp, hvorefter dette selskab får artikel 33 forhøjet sine
Affaire 139/87 0- Otto Wolff Annulation de la décision individuelle adressée Article 33 CECA Flachstahl GmbH/Commission par la Commission à la société Krupp

som delstaten Baden-Württemberg har ydet Bug-Alutechnik GmbH, der fremstiller hel-
relative à l'aide accordée par le Land de Bade-Wurtemberg à Bug-Alutechnik GmbH, entreprise fabriquant des produits semi-finis

som delstaten BadenWürttemberg har ydet BugA luteehnik GmbH, der fremstiller hel og halvfabrikata af aluminium. Generaladvokat.
relative A l'aide accordée par le Land de Bade-Wurtemberg A Bug-Alutechnik GmbH, entreprise fabriquant dee produits semi-finis et finis en aluminium.

ikke undgår fremlæggelse af firmaregnskaber( f. eks. tyske firmaer organiseret som GmbH& Co. KG). 2 Forslag.
d'échapper à l'obligation de fournir des informations les concernant(les entreprises allemandes organisées en GmbH& Co. KG, par exemple). 2 Proposition.

Aigner, Wasser-Wärme-Umwelt, GmbH mod Fernwärme Wien GmbH(» Offentlige kontrakter- direktiv 2004/17/EF
Aigner, Wasser-Wärme-Umwelt, GmbH contre Fernwärme Wien GmbH(«Marchés publics- Directives 2004/17/CE

til virksomheden SKET Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH( SMM) med henblik på dennes privatisering.
à l'entreprise SKET Schwermaschinenbau Magdeburg GmbH(SMM) en vue de sa privatisation.

Deutsche Bahn AG i fællesskab erhverver kontrollen med DBKOM Gesellschaft für Telekommunikation GmbH& Co KG. På denne baggrund er Kommissionen nået til den konklusion,
Deutsche Bahn AG acquerront le contrôle en commun de DBKOM, Gesellschaft für Telekommunikation mbH& Co. KG. À la lumière de ces considérations, la Commission a conclu

Etracker GmbH.
Société etracker GmbH.