GMBH - oversættelse til Spansk

• gmbh

Eksempler på brug af Gmbh på Dansk og deres oversættelser til Spansk

TB Digital Services GmbH hverken villig eller forpligtet til at afgøre en sag ved voldgift ved en forligsinstitution for forbrugere.
TB Digital Services GmbHno está dispuesta a participar en un proceso de resolución de litigios ante un órgano de arbitraje de consumidores ni está obligada a ello.

Ziemann Holvrieka GmbH, der er specialiseret i bryggerianlæg,
Holvrieka GmbH, una empresa de construcción especializada en cerveceras,

Trenga DE Vertriebs GmbH _BAR_ Groβmoordamm 63-67,
Trenga DE Vertriebs GmbH_BAR_ Großmoordamm 63-67,

Kupona Vi bruger targeting- og sporingsteknologien KUPONA GmbH, Frankfurter Straße 8,
Kupona Utilizamos tecnología de segmentación y seguimiento de KUPONA GmbH, Frankfurter Straße 8,

Det var den oplevelse Capron GmbH, producenten af Sunlight-brandet af campingvogne baseret i….
Esta es la experiencia de Capron GmbH, una empresa alemana que fabrica caravanas Sunlight.

Nogle internet-sider fra Xella Baustoffe Gmbh indeholder også billeder, hvor ophavsretten tilhører de personer, som har stillet dem til rådighed.
Algunas páginas de Internet de Xella International GmbH contienen también imágenes sometidas al derecho de propiedad intelectual de aquellas personas que las han puesto a disposición.

Vores hjemmeside benytter metoden SCMM fra INFOnline GmbH WEB til at bestemme statistiske værdier om brugen af de tilbud, vi finder.
Nuestra página web utiliza el método de medida(SCMM) de INFOnline GmbH WEB para determinar valores estadísticos sobre el uso de las ofertas que encontramos.

TimoCom Soft- und Hardware GmbH blev grundlagt i 1997
TimoCom Soft- und Hardware GmbH, empresa fundada en 1997,

mange udgifter for både os og Billpay GmbH.
son más caras para nosotros y para Billpay GmbH.

Kommissionen godkender trw's overtagelse af magna automotive holding( germany) gmbh.
LA COMISIÓN DA LUZ VERDE A LA ADQUISICIÓN DE MAGNA AUTOMOTIVE HOLDING(GERMANY) GMBH POR TRW.

kontant betalingsløsninger GmbH er kreditinstituttet.
las soluciones de pago en efectivo GmbH es la institución de crédito.

Kommissionens beslutning om en støtte til selskabet Buna SOW Olefinverbund GmbH( BSL), der er beliggende i delstaten SachsenAnhalt.
Decisión de la Comisión relativa a una ayuda en favor de la empresa Siemens Bauelemente OHG, situada en Villach.

tingene også kører som smurt i forhold til belysning i produktionsanlægget hos det tyske datterselskab TENTE-ROLLEN GmbH i Wermelskirchen.
todo funcione muy bien en la iluminación del centro de producción de la filial alemana de TENTE-ROLLEN GmbH ubicada en Wermelskirchen.

så er al data leveret af YouGov Deutschland GmbH.
todos los datos son proporcionados por YouGov Deutschland AG.

var en tysk industrimand, der grundlagde automobilproducenten Adam Opel GmbH.
fue el fundador de la empresa de automóviles alemana Adam Opel AG.

blot 25 år gammel, som områdesalgschef hos Hamelin GmbH og har nu også med succes opnået sin bachelorgrad.
Director comercial de zona en Hamelin Alemania y ahora ha completado con éxito su formación.

netværkscomputere uden skriftlig tilladelse fra BRITA GmbH.
ordenadores conectados sin autorización escrita por parte de VOCO GmbH.

Sag T-388/02: Sag anlagt den 23. december 2002 af Kronoply GmbH& Co. KG og Kronotex GmbH& Co.
Asunto T-388/02: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Kronoply GmbH& Co.

Beskyttelse af personlige data er meget vigtigt for IDCOM GmbH& Co.
Normas básicas La protección de datos personales ocupa un lugar de máxima prioridad para IDCOM GmbH& Co.

Trento Frutta«) og Loma GmbH( herefter» Loma«) tilbød henholdsvis at tilbagetrække 8 000 tons æbler for parti nr. 1
y Loma GmbH(en lo sucesivo,«Loma») ofrecieron, respectivamente, retirar 8.000 toneladas