GODE SAMTALER - oversættelse til Fransk

• bonnes conversations
• de bonnes discussions
• bonne conversation
• discussions intéressantes
• d'excellentes conversations

Eksempler på brug af Gode samtaler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

også nyde gode samtaler.
aussi profiter de bonnes conversations.

vi havde gode forhandlinger og gode samtaler.”.
nous avons donc de bonnes négociations et de bonnes conversations.

Del gode samtaler om Spanien, rejse,
Partager les bonnes conversations sur l'Espagne, Voyage,

vi havde gode samtaler og han leverede mange lokale historiske oplysninger.
nous avons eu d'excellentes conversations et il a fourni beaucoup d'informations historiques locales.

latter og gode samtaler, der forekommer naturligt,
le rire, et d'excellentes conversations qui se produisent naturellement

vi i forbindelse med vores møder i New York havde nogle gode samtaler med vores russiske venner,
réunions à New York, nous avons bien parlé avec nos amis russes,

En god tale er lidt som en godt samtale.
Un bon article est comme une bonne conversation.

En god samtale bør udtømme emnet, ikke deltagerne”.
Les bonnes conversations doivent épuiser le sujet, pas les interlocuteurs.».

En god tale er lidt som en godt samtale.
Un bon contenu c'est comme une bonne conversation.

Virkelig god mad og endnu bedre samtaler.
Vraiment super nourriture et même de meilleures conversations.

En god samtale kræver både spontanitet
Un excellent entretien demande à la fois de la spontanéité

Èn god samtale kan ændre alt!
Une bonne communication peut tout changer!

Vi havde en god samtale med alle,' sagde han.
J'avais de belles relations avec tout le monde», a-t-il dit.

Foretag bedre samtale med 50/50-reglen for at lytte og tale.
Ayez de meilleures conversations avec la règle des 50/50.

Den vigtigste og bedste samtale jeg havde, var med Antonio Conte.
Le plus important et la meilleure conversation c'était avec Conte.

Hendes forestilling om en god samtale bestod som regel af spørgsmål som.
Son sujet de conversation préféré consistait à demander.

En god samtale kan ændre alt!
Une bonne communication peut tout changer!

At dyrke kunsten med god samtale er det værd.
Cultiver l'art de la bonne conversation en vaut la peine.

Een god samtale kan ændre alt!
Une bonne communication peut tout changer!

Jeg har en forpulet god samtale, din dumme hulemand.
J'aurais une meilleure conversation avec moi même, putain de Cro-magnon.