GODT INTEGRERET - oversættelse til Fransk

• bien intégré
• bien intégrés
• bien intégrée
• bien intégrées

Eksempler på brug af Godt integreret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kurserne er godt integreret og følger en logisk rækkefølge fortsætter fra grundlæggende værktøjer til strategi overvejelser og lederevner.
Les cours sont bien intégrés et suivent une séquence logique allant des outils fondamentaux aux considérations stratégiques et aux compétences en leadership.

bæredygtighed allerede er godt integreret i deres politik, de øvrige siger
la durabilité est déjà bien intégrée à leurs politiques, les autres disent

Internationale studerende er godt integreret som det er nemt at kontakte fakultet,
Les étudiants étrangers sont bien intégrés comme il est facile de communiquer avec les professeurs,

Den moderne kulturelle centrum af Bonlieu, godt integreret i byen, hvor han mødte en national teater,
Bonlieu Centre culturel moderne, bien intégré dans la ville, où il a réuni un théâtre national,

Men du vil stadig finde LGBT-livet ret godt integreret i samfundet, med mange tango barer
Néanmoins, la vie des LGBT reste relativement bien intégrée à la société, de nombreux bars et clubs de tango

farverne er godt integreret og giver os adgang til smukke farver som det er tilfældet for denne WordPress skabelon.
les couleurs sont bien intégrées et nous donne accès à de belles couleurs comme c'est le cas pour ce template WordPress.

Blommer og kirsebær i op foran godt integreret med antydninger af tobak og mokka.
Pruniers et cerisiers dans le haut avant bien intégrés avec des notes de tabac et mocha.

Personalet i Heritage Studies program er godt integreret i de internationale arv netværk.
Le personnel du programme d'études du patrimoine est bien intégré dans les réseaux internationaux du patrimoine.

En bæredygtig batteriværdikæde bør være godt integreret i den cirkulære økonomi og fremme europæiske produkters konkurrenceevne.
Une chaîne de valeur des batteries durable devrait être bien intégrée dans l'économie circulaire et stimuler la compétitivité des produits européens.

Uddannelsestilbud og skatteplanlægning er godt integreret, og selve stedet er let at navigere.
L'offre éducative et la planification fiscale sont bien intégrées et le site lui-même est simple à naviguer.

vi som Parlament- så vidt det var muligt- var godt integreret dér.
Parlement- et pour autant que c'était possible- nous y étions bien intégrés.

WordPress tema restaurant er også en fremragende og godt integreret med de vigtigste site menuen skyderen.
ce thème WordPress restaurant c'est aussi un superbe slider bien intégré avec le menu principal du site.

lokalsamfundet forekommer systematisk, mens tværkulturel læring er godt integreret i læseplanerne og fremmes i skolens dagligdag.
l'éducation interculturelle est bien intégrée dans les programmes scolaires et encouragée dans la vie quotidienne de l'école.

Generelt er kystregionerne dog begunstiget af deres beliggenhed og rimeligt godt integreret i det europæiske transportnet.
D'une façon générale, cependant, les régions littorales sont favorisées par leur situation et relativement bien intégrées dans le réseau de transport européen.

pisk i et par minutter, indtil alle ingredienser er godt integreret.
battre pendant quelques minutes jusqu'à ce que tous les ingrédients sont bien intégrés.

en vis mineralitet, med eg godt integreret og afbalanceret.
avec du chêne bien intégré et équilibré.

meget godt integreret i vinen.
très bien intégrées au vin.

Cebu og er godt integreret med den lokale befolkning.
et sont bien intégrés à la population locale.

violet næse Dejlig friskhed og godt integreret tanniner Meget mad venlige!
fraîcheur nez violet agréable et bien intégré tanins très agréable nourriture!

som i begge tilfælde er bygningerne meget godt integreret i miljøet.
il s'agit de bâtiments très bien intégrés à l'environnement.