GODT INTEGRERET - oversættelse til Spansk

• bien integrados
• muy integrado
• bien integrado
• bien integrada
• bien integradas

Eksempler på brug af Godt integreret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

globalt set" er Israel ganske godt integreret.".
en general,“Israel está bastante bien integrado”.

som i begge tilfælde er bygningerne meget godt integreret i miljøet.
en ambos casos son edificaciones muy bien integradas en el entorno.

som er blevet meget godt integreret.
que ha sido muy bien integrada.

bedre pleje af indvandrere i Norge, som ikke er godt integreret.
cuidar mejor de inmigrantes en Noruega que no están bien integrados.

WordPress tema restaurant er også en fremragende og godt integreret med de vigtigste site menuen skyderen.
restaurante temático WordPress también es un excelente y bien integrado con el Cursor de menú del sitio.

meget godt integreret i vinen.
muy bien integradas en el vino.

Alle dine vigtige data samlet ét sted ved at give brugerne et Direkte arkiv med en indbygget, godt integreret brugeroplevelse.
Mantén todos los datos importantes en un único lugar al asignar a los usuarios un archivo local con una experiencia del usuario nativa y bien integrada.

pisk i et par minutter, indtil alle ingredienser er godt integreret.
batimos durante un par de minutos hasta que todos los ingredientes estén bien integrados.

herunder ved at blive godt integreret med den særlige menu.
incluyendo el ser bien integrado con el menú especial.

EURECOM har et multikulturelt samfund, hvor mennesker fra forskellige nationaliteter er meget godt integreret.
EURECOM tiene una sociedad multicultural donde personas de diferentes nacionalidades están muy bien integradas.

Mange af børnene har boet her i flere år og er godt integreret i lokalsamfundet.
Muchos de los niños han vivido aquí por varios años y están bien integrados en la comunidad.

tværkulturel læring er godt integreret i læseplanerne og fremmes i skolens dagligdag.
el aprendizaje intercultural está bien integrado en los planes de estudio escolares y se fomenta en la vida cotidiana.

en vis mineralitet, med eg godt integreret og afbalanceret.
con el roble bien integrado y equilibrado.

begge ingredienser er godt integreret.
ambos ingredientes estén bien integrados.

Cebu og er godt integreret med den lokale befolkning.
Cebú y están bien integrados con la población local.

Blommer og kirsebær i op foran godt integreret med antydninger af tobak og mokka.
Ciruelas y cerezas en la parte delantera hasta bien integrados con notas de tabaco y moka.

alle ingredienserne er godt integreret.
todos los ingredientes estén bien integrados.

ryst i 90 sekunder, så de er godt integreret.
agítalo durante 90 segundos para que queden bien integrados.

bæredygtighed allerede er godt integreret i deres politik, de øvrige siger
la sostenibilidad ya está bien arraigada en sus políticas, los otros dicen

Med tiden er mange britiske muslimer blevet godt integreret i den bredere befolkning.
Con el tiempo, muchos musulmanes británicos se han integrado bien en el conjunto de la población.