GODT MODTAGET - oversættelse til Spansk

• bien recibido
• bien acogido
• bien aceptado
• buena acogida
• bien acogida
• bien recibida
• bien recibidos
• bien recibidas
• bien acogidos
• bien aceptada
• bien aceptados

Eksempler på brug af Godt modtaget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han bliver godt modtaget.
Ha sido bien acogido.

Min forskning er blevet godt modtaget.
La investigación ha tenido una buena acogida.

Kelly blev godt modtaget af kritikerne.
Kelly que figura era bien acogida por críticos.

Og denne blev godt modtaget.
Éste fue bien acogido.

Tilbuddet er blevet godt modtaget.
La oferta ha tenido buena acogida.

Disse produkter er blevet godt modtaget af markedet.
Estos instrumentos han sido muy bien recibidos por el mercado.

Hardox er altid blevet godt modtaget på markeder over hele verden.
Hardox siempre ha sido muy bien recibido por el mercado en todo el mundo.

Jeg føler mig godt modtaget.«.
Me siento muy bien recibido".

Idéen blev godt modtaget, og….
La idea fue muy bien acogida y….

Kampagne godt modtaget.
Campaña con buena acogida.

Vi blev godt modtaget Chantal!
Hemos sido muy bien recibida por Chantal!

Det blev godt modtaget af fans, men knap så godt af anmelderne.
Fue muy bien acogido por los fans, aunque no tanto por la crítica.

Han føler sig godt modtaget.
Se siente muy bien acogidos.

Hun følte sig heller ikke godt modtaget af sin mands familie.
Ella no fue bien recibida por la familia de él.

I Soiya blev vi som altid godt modtaget.
En Chile fuimos bien recibidos como siempre.

Den nye serie er godt modtaget i autobranchen.
Nuestro nuevo producto ha sido muy bien recibido en la industria de automoción.

Det var universelt godt modtaget.
Es muy bien recibido universalmente.

Nogle af disse samarbejder er godt modtaget og andre mindre.
Algunas de estas colaboraciones son muy bien recibidas y otras menos.

Rapporten blev godt modtaget i fagkredse.
La noticia ha sido muy bien recibida en los círculos.

Jeg føler mig godt modtaget.«.
Me sentí muy bien recibida”.