HØRER IKKE EFTER - oversættelse til Fransk

• n'écoutes pas
• n'écoute rien
• n'écoute pas
• n'écoutez pas
• n'écoutent pas
• as pas écouté
• ne fais pas

Eksempler på brug af Hører ikke efter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tal til hånden, for ansigtet hører ikke efter.
Parle à ma main car mes oreilles n'écoutent pas.

Du bad mig jo om råd, men du hører ikke efter.
Tu as demandé mon aide mais tu n'écoutes pas.

For Devlin da. Du hører ikke efter.
Bordel de Devlin, vous n'écoutez pas.

De lytter, men de hører ikke efter.
Ils entendent mais Ils n'écoutent pas.

Pige på 6 år hører ikke efter.
Ma fille de 6 ans n'écoute pas.

Det har jeg jo sagt, men du hører ikke efter.
Je te l'ai déjà dit, mais tu n'écoutes pas. Oui.

Miss Lacey, du hører ikke efter.
Mlle Lacey, vous n'écoutez pas.

Han bider, slår, råber og hører ikke efter.
Il jette, défie, n'écoute pas.

Ja, men du hører ikke efter.
Je comprends, tu n'écoutes pas.

Jeg hører ikke efter.
Je n'écoutais pas.

Du hører ikke efter.
Tu n'écoutes rien.

Fremtiden kalder, men vi hører ikke efter.
L'avenir nous appelle, mais nous n'écoutons pas.

Jeg hører ikke efter.
J'écoute pas.

Du hører ikke efter.
Vous ne m'écoutez pas.

I hører ikke efter.
Vous n'écoutez pas.

Du hører ikke efter.
Tu ne m'entends pas.

Jeg hører ikke efter.
Je n'ai pas entendu.

Jeg hører ikke efter!
Je ne t'écoute pas.

James. Du hører ikke efter.
James, tu ne m'écoutes pas.

Du hører ikke efter.
Tu ne m'écoutes pas.