ARE NOT LISTENING - oversættelse til Dansk

• hører ikke efter
• lytter ikke
• ikke efter
• jo ikke efter

Eksempler på brug af Are not listening på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Elias, you're not listening.- Jesus!
Elias, du lytter ikke.- Jøsses!

Good. You're not listening to me, Abbas.
Godt. Du hører ikke efter, Abbas.

Jesus. Elias, you're not listening.
Elias, du lytter ikke.- Jøsses!

You are not listening to me, Agent Gibbs.
Du hører ikke efter, agent Gibbs.

But you're not listening to me.
Men du lytter ikke til mig.

And you are not listening to me.
Og du hører ikke efter.

Shit. Dad, you're not listening.
Far, du lytter ikke. Pis.

You are not listening but never mind, I shall carry on.
De hører ikke efter, men jeg fortsætter alligevel.

It's dangerous. You're not listening to me.
Det er farligt. Du lytter ikke til mig.

No, no, no, no, you're not listening.
Nej nej, nej, du hører ikke efter.

Dad, you're not listening.
Far, du lytter ikke.

Emily, you are not listening.
Emily, du hører ikke efter.

Lucifer, you're not listening.
Lucifer, du hører ikke efter.

The future is calling, but we are not listening.
Fremtiden kalder, men vi hører ikke efter.

No, you're not listening, brother.
Nej, du ikke lytter, bror.

Now you're not listening, I suppose I could tell you about Albert.
Nu, hvor du ikke lytter, kunne jeg vel fortælle dig om Albert.

You are not listening.
Du hørte ikke efter.

If you're not listening carefully, you will miss things, important things.
Hvis I ikke hører efter, så går I glip af ting. Vigtige ting.

George, if you are not listening to the radio, turn it off.
George, hvis du ikke lytter til radioen, så sluk den.

Because you're not listening to me.
Fordi du ikke lytter til mig.