HØRER IKKE EFTER - oversættelse til Engelsk

• are not listening
• don't listen
• won't listen
• are not hearing me
• never listen
• am not listening
• doesn't listen
• is not listening
• ain't listening

Eksempler på brug af Hører ikke efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du hører ikke efter.
But you're not hearing me.

Jamen, de hører ikke efter mig!
Yeah, but they won't listen to me!

Du hører ikke efter!
You're the one who's not listening!

Jeg hører ikke efter.
I'm not listening.

Ja, han hører ikke efter og bider i møblerne.
Yeah, he doesn't listen, and he chews on the furniture.

Men du hører ikke efter.
But you don't listen.

Du hører ikke efter, Jack.
You are not listening to me, Jack.

Han hører ikke efter.
He won't listen to me.

Nikita, du hører ikke efter.
Nikita, you're not hearing me.

Han hører ikke efter.
He ain't listening to me.

Jeg hører ikke efter. Nej.
I'm not listening to you.

Hun hører ikke efter.
She's not listening.

Min far hører ikke efter, og min mor er en tornado med læbestift.
My father doesn't listen. My mother, she's a tornado with lipstick.

Jeg hører ikke efter.
I don't listen anymore.

Nej, du hører ikke efter, bror.
No, you're not listening, brother.

Finn, du hører ikke efter.
Finn, you're not hearing me.

Jeg har talt med hende om det, men hun hører ikke efter.
I have talked to her about that, but she won't listen.

Du hører ikke efter.
You ain't listening to me.

Nej, jeg hører ikke efter dig!
No, I'm not listening to you!

Han hører ikke efter!
He's not listening right now,!