DOESN'T BELONG HERE - oversættelse til Dansk

['dʌznt bi'lɒŋ hiər]
['dʌznt bi'lɒŋ hiər]
hører ikke til her
don't belong here
ikke hjemme her
don't belong here
no place here
tilhører ikke her

Eksempler på brug af Doesn't belong here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Find that piece of you Charles. That piece, that doesn't belong here.
Find frem til den del af dig selv, der ikke hører til her i fængslet.
He simply doesn't belong here.
He doesn't belong here and he knows it.
Han hører ikke her og han ved det.
That dress doesn't belong here.
Den kjole hører ikke hjemme her.
Vik doesn't belong here.
Vik hører ikke hjemme her.
He doesn't belong here!
Han hører ikke hjemme her.
Silja. She doesn't belong here.
Hun hører ikke hjemme her. Silja.
That doesn't belong here.
Den hører ikke hjemme her.
She doesn't belong here.
Hun hører ikke hjemme her.
That ice doesn't belong here. It belongs out there.
Is hører ikke hjemme her men derude.
What doesn't belong here?
Hvad hører ikke til herinde?
He doesn't belong here and he knows it.
Han ved, at han ikke hører hjemme her.
You are the one that doesn't belong here.
Du er den ene der ikke hører her.
I care about that animal, too, but he doesn't belong here and you can't help him.
Han hør er ikke hjemme her, og du kan ikke hjælpe ham.
Perhaps an alien presence that doesn't belong here, maybe operating on a level of intelligence superior to our own?
Måske en fremmed tilstedeværelse, der ikke hører hjemme her måske på et intelligensniveau, der er vores overlegent?
And I'm guessing it's you. Now, one of you doesn't belong here.
Én af jer hører ikke til her, og jeg gætter på, det er dig.
Right now, Robbie's feeling the pull from that other place because he's trapped in a box with a bunch of quantum energy that doesn't belong here, and it sure as hell doesn't belong to you.
Lige nu, føler Robbie tiltrækningen fra det sted, fordi han er fanget i en kasse med kvantumenergi, som ikke hører til her, og slet ikke hos dig.
I do not belong here, I know.
Jeg hører ikke til her, det ved jeg.
Perhaps you don't belong here any more.
Måske hører du ikke hjemme her mere.
I didn't belong here.
Jeg hører ikke til her.
Resultater: 55, Tid: 0.0515

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk