HØRER IKKE - oversættelse til Engelsk

• don't belong
• don't hear
• are not hearing
• are not listening
• don't listen
• won't hear
• won't listen
• have no
• haven't heard
• is not part
• heareth not
• will never hear

Eksempler på brug af Hører ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du hører ikke efter Scott!
You're not listening. Scott!

Hun hører ikke på mig.
She don't listen to me no more.

Du hører ikke efter, Calliope.
You're not hearing me, Calliope.

Ugens barn! De hører ikke til her, Sid!
They don't belong here, Sid. Kid of the week!

De hører ikke efter.
They don't hear it.

Han hører ikke på mig.
He won't listen.

De hører ikke hjemme her.
They have no place here.

Jeg hører ikke de gamle travere.
I won't hear a word the old geezers are saying.

Du hører ikke på mig. Kom så.
Come on. You're not listening to me.

Jeg hører ikke så meget, hvad du siger.
I don't listen that much to you.

Du hører ikke efter!
You haven't heard‒!

Nej. Vi hører ikke til her hos dem.
No, we don't belong here, with them.

Du hører ikke efter.- Sjov bræk.
Fun puking. You're not hearing me.

Jeg hører ikke nogen børn, gør du?
I don't hear any kids, do you?

Han hører ikke på mig.
He won't listen to me.

Æsler hører ikke hjemme i politik.
Donkeys have no place in politics.

Du hører ikke.
You're not listening.

Du hører ikke et pip.
You won't hear a peep.

For Gud hører ikke efter.
God don't listen to people like me.

Hyggeligt. I hører ikke efter, hvad jeg siger.
See, you're not hearing me, man.