HØRER - oversættelse til Engelsk

• hear
• belongs
• listen
• learn
• shall consult
• know
• heareth
• hears
• heard
• belong
• hearing
• listening
• listens
• belonging
• learns

Eksempler på brug af Hører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil de, når de hører, I med vilje ansatte en svindler.
They will once they learn you knowingly hired a fraud.

Jeg hører, du er favorit.
I know you're the frontrunner at.

Hendes sind hører til staten, og.
Her mind belongs to the state.

Hører du mig? Jeg kommer?
I'm coming for you, you hear me?

Du hører jo ikke efter.
It's not like you listen.

Og den, som hører, sige: Kom!
And let him that heareth say, Come!

Kommissionen hører udvalget om.
The Commission shall consult the Committee on.

Din far hører også stemmer.
Your dad also hears voices.

Hvis de hører om min fejl… mister jeg mit levebrød.
If they learn of my error… I will lose my livelihood.

Jeg hører, det var et tempel.
I know it was a church.

Du hører CD'er med REM og STP.
You listen to CDs by REM and STP.

Kattegat hører til mig.
Kattegat belongs to me.

Hjælp!- Hører du mig?
You hear me? Help me!

Naar nogen giver Svar, før han hører, er det ham en Daarskab og Skam.
He that giveth answer before he heareth, it is folly and shame unto him.

Jeg hører, du er berømt i slumområdet.
I heard you're famous in the slums.

Jamal hører, men han lytter ikke. -Aldrig.
Jamal hears, but he doesn't listen. Never.

Og nu hører jeg, at du finansierer voldelige pogromer imod jøderne.
And now I learn you are funding violent pogroms against the Jews.

Vi hører sammen. Vi er brødre.
We belong together. We're brothers.

Jeg hører, I har fået kontakt igen.
I know you got in touch again.

Hører efterl, hvad jeg fortæller dig.
Listen carefully to what I tell you.