HØRER OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also hear
• also belongs
• will also consult
• is also part
• belong also
• also belong
• also within the jurisdiction

Eksempler på brug af Hører også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi hører også, at New Bern er helt låst ned.
We're also hearing that New Bern is under complete lockdown.

Du hedder Jeanne d'Arc, og du hører også stemmer, ikke?
Joan of Arc and you're also hearing voices, right?

Vi hører også om nye former for frygt,
But we also hear of new fears,

Jeg hører også, at klostrenes værdier føres til kongens skatkammer.
I also hear that all the wealth and assets of the monasteries are to be transferred to the King's Treasury.

Til Guds primære bevidsthed hører også det rige i spiralkredsløbene, vi kender som"salighedsriget.
The kingdom in the spiral cycles that we know as"the kingdom of bliss" also belongs to God's primary consciousness.

En ny chef for Sanwa-kai i dag Vi hører også fra en pålidelig kilde at gangster lederne vil sætte sig ned og vælge.
A new head for Sanwa-kai today that the mob leaders will… sit down and elect… We also hear from a reliable source.

Den hører også de involverede parter
It will also consult the partners concerned

Steen Brogaard Under Egmont Social Compliance Programme hører også produktsikkerhed- og kvalitet.
Steen Brogaard Product safety and quality also belongs to the Egmont Social Compliance Programme.

Vi hører også om hans fastsættelse, for 3.500 år siden, af kalenderforhold som påsken og pinsen.
We also hear about his determination- 3,500 years ago- of calendar conditions like Easter and Whitsuntide.

Øerne Grímsey og Hrísey hører også ind under kommunen.
Hrísey islands are also within the jurisdiction of Akureyri.

Vi hører også fra en pålidelig kilde at gangster lederne vil sætte sig ned
We also hear from a reliable source… that the mob leaders will… sit down

Besøge. Til dette afsnit hører også det, der kaldes Fatburen,
Visit. To this section belong also what is called Fatburen,

De fleste af EU's»regionale sprog« og»mindretalssprog« hører også til en af ovennævnte grupper.
Most of the EU's'regional' and'minority' languages also belong to one or other of the above groups.

Til dette afsnit hører også det, der kaldes Fatburen,
To this section belong also what is called Fatburen,

hvor hører også mål tilfældige observationer.
where belong also random objective observations.

Buegangen i Carrer de la Merceria hører også Middelalderen til, selvom den gade,
Also belonging to the Middle Ages are the arcades of the Calle Mercería,

Hertil hører også Ein Ort für Zufälle(Et sted for sammentræf)
To this belongs also Ein Ort für Zufälle(A Place for Coincidences)

hvor man selv får mulighed for at udtrykke sig, hører også med til moderne skolegang.
artistic disciplines which enable students to express themselves are also part of modern schooling.

Nogle internationale ungdomsorganisationer hører også deres medlemmer og giver ad hoc feedback på spørgsmålene.
Some international youth organisations also consult their members and give feedback on the questions on an ad hoc basis.

ikke? Du hører også, hvad de siger, når de rækker hånden op?
don't you, of every meeting and you also hear everything they say when they raise their hand?