Eksempler på brug af Is also part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The family is the nucleus of our society, so this is also part of its structure.
Familien A mandatory academic internship in a company is also part of the programmes HA(kom.) and BSc in International Shipping and Trade.
På HA(kom.) og BSc in International Shipping and Trade indgår også et obligatorisk projektorienteret forløb/ internship i en virksomhed.The creation of such an instrument is also part of providing access to law
Christian is an expert in the use of agemba, he is also part of the support team behind the solution.
Christian This is also part of the process of decentralising the implementation of EU
Det er desuden en del af decentraliseringen og gennemførelsen af beskæftigelsesinitiativer på nationaltelegantly swung back is also part of an all inclusive design for St. Catherine's College,
elegant svungne ryg indgår også i et totaldesign, denne gang for St. Catherine's College,What is shown on television reflects the spirit of our time, but it is also part of the opinion-forming process.
Det, der vises i tv, afspejler vor tids ånd, men bidrager også til at danne dens holdninger.The family is the cell of our society, so this is also part of its structure.
Familien This subject, including a number of concrete proposals on preventing and fighting illegal immigration, is also part of the draft regional programme on justice
Dette emne, herunder et antal konkrete forslag til bekæmpelse af illegal indvandring, indgår også i udkastet til regionalprogram for retligeSee the Summary of Product Characteristics(which is also part of the EPAR) for further information.
Yderligere oplysninger herom fremgår af produktresuméet, der ligeledes er en del af EPAR.MakesYouLocal is also part of the Salesupply network, which gives our customers access to the same competences in the rest of the EU and USA.
MakesYouLocal er samtidig en del af Salesupply-netværket og har derigennem adgang til de samme kompetencer i resten af EU og USA.the prediction of traffic patterns is also part of the programme.
scenariefremskrivninger af trafikmønstre indgår også i programmet.The coastal path is 14 km long, but it is also part of the E6 path,
Kyststien As the EEA agreement is also part of the acquis communautaire,
I betragtning af, at EØS-aftalen også indgår i acquis communautaire,The rain that is also part of the thunderstorm will not necessarily turn off the ignited wood.
Den regn, der også er en del af tordenbygen, vil ikke nødvendigvis kunne slukke det antændte træ.The Hovdala Trail, which is also part of the well-known trail Skåneleden,
Hovdalaleden, som også er en del af Skåneleden, starter ved Hässleholm stationThe broadening of prospects for careers related to the sea cluster, which is also part of your question, is not directly an objective of the research policy.
Udvidelsen af karrieremulighederne i forbindelse med maritime klynger, som også er en del af Deres spørgsmål, vedrører ikke forskningspolitikkens målsætning direkte.Normally, the focal point of a secondment would be a strategically important project within your own organisation, which is also part of MindLab's working programme.
Som udgangspunkt er omdrejningspunktet for indstationering et strategisk vigtigt projekt i egen organisation, som også indgår i MindLabs arbejdsprogram.The full list of these medicines is available in the Summary of Product Characteristics, which is also part of the EPAR.
Den fuldstændige liste over disse lægemidler fremgår af produktresuméet, som også er en del af denne EPAR.Mr President, it would indeed appear that the Chechen war in Russia is also part of an election campaign, although there may be many other reasons for it.
Hr. formand, det ser sandelig ud, som om Ruslands krig mod Tjetjenien også er en del af valgkampagnen, om end den 
