DON'T BELONG - oversættelse til Dansk

• hører ikke
• ikke hjemme
• ikke passer
• ikke tilhører
• høre ikke
• horer ikke
• ikke ind
• ejer ikke

Eksempler på brug af Don't belong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you're not a steak, you don't belong here.
Hvis du ikke er en bøf|høre du ikke hjemme her.

I don't belong there. we're different.
Jeg høre ikke til der. Vi er forskellige.

You don't belong here, Freddie.
Du hører ikke til her, Freddie.

That way. If you're not a steak, you don't belong here.
Den vej. Hvis du ikke er en bøf, så hører du ikke hjemme her.

You don't belong here!
Du høre ikke til herinde!

I don't belong here, Mom.
Jeg hører ikke til her, mor.

Besides, you don't belong here.
Desuden hører du ikke hjemme her.

I don't belong here.
Jeg høre ikke til her.

You don't belong here, friend.
Du hører ikke til her, ven.

They don't belong down here.
De høre ikke til hernede.

You don't belong in the'nam.
Du hører ikke til i'Nam.

You don't belong here!
Du høre ikke til her!

I don't belong on this island, Nick.
Jeg hører ikke til her på øen, Nick.

But you… you don't belong here.
Men du… du hører ikke til her.

We're a threat. We don't belong here.
Vi er en trussel. Vi hører ikke til her.

Benja? You don't belong here.
Benja…- Du hører ikke til her.

You don't belong here. Benja?
Benja…- Du hører ikke til her?

I'm a human! I don't belong here.
Jeg er et menneske, jeg hører ikke til her.

We don't belong here anymore.
Vi tilhører ikke det her sted mere.

I don't belong here… and we both know it.
Jeg passer ikke ind her. Og det ved vi begge to.