HØRER OFTE - oversættelse til Fransk

• entend souvent
• dit souvent
• parle souvent
• entendons souvent
• entends souvent
• entendent souvent
• disent souvent
• entend beaucoup dire
• entend régulièrement

Eksempler på brug af Hører ofte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hans mund lugter acetone, og hører ofte læger gastroenterologer.
Que sa bouche odeurs comme l'acétone, et entendent souvent médecins gastro-entérologues.

Vi hører ofte, at tiden er vores mest værdifulde ressource.
On dit souvent que le temps est notre bien le plus précieux.

Jeg hører ofte klager over hukommelsestab, normalt nebolshie.
J'entends souvent des plaintes de perte de mémoire, généralement nebolshie.

Vi hører ofte historier om dyr, der bliver reddet af mennesker.
Nous entendons souvent des histoires d'animaux sauvés par des humains.

Man hører ofte, at sporten er upolitisk.
On dit souvent que la politique est un sport extrême.

Jeg hører ofte mennesker sige.
J'entends souvent des gens me dire.

Vi hører ofte, at ord er våben.
On dit souvent que les mots, peuvent être une arme.

Jeg hører ofte mennesker sige.
J'entends souvent les gens me dire.

Jeg hører ofte, at det mentale aspekt er det vigtigste i tennis.
On dit souvent que le tennis se joue principalement sur le mental.

Jeg hører ofte folk sige, at det kan man ikke!
J'entends souvent des gens dire qu'ils ne pourraient pas!

Man hører ofte, at man ved licitationer vælger det billigste tilbud.
On dit souvent que c'est sur Internet qu'on trouve les offres les moins chères.

Jeg hører ofte kvinder sige.
J'entends souvent des femmes me dire.

Dette er et spørgsmål, jeg hører ofte fra….
Ceci est une question que j'entends souvent des….

Man hører ofte om virksomheder, der får lavet falske anmeldelser.
Vous entendez souvent parler d'entreprises qui postent de faux avis.

Du hører ofte, at døden er en illusion.
Vous entendez souvent que la mort est une illusion.

Vi hører ofte om, hvad vi ikke skal gøre.
Je dis souvent ce dont on n'a que faire.

Du hører ofte om staten.
Tu parles souvent de la République.

Du hører ofte af ældre falder ned
Vous entendez souvent des personnes âgées tombant

Du hører ofte om staten.
Vous parlez souvent du Général.

Man hører ofte, at det er det indvendige der tæller.
Vous entendez souvent que ce est l'intérieur qui compte.