HØRER STEMMER - oversættelse til Fransk

• entend des voix
• entends des voix
• entendent des voix
• entendre des voix

Eksempler på brug af Hører stemmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Moderen hører stemmer.
Ma mère entend des voix.

Jeg hører stemmer i luften.
J'entends des voix dans le ciel.

Hører stemmer, som kun han adskiller.
Entend des voix que lui seul distingue.

Det er alvorligt, hvis du hører stemmer, Seeley.
Si tu entends des voix, c'est sérieux.- C'est gentil.

Hvem ved… er det en person, der hører stemmer?
Tu veux dire… comme quelqu'un qui entend des voix?*?

Jeg hører stemmer komme tæt på mig, snakken.
J'entends des voix que l'on m'approche.

Men hun har også hallucinationer og hører stemmer.
Il a des hallucinations et entend des voix.

Ja, jeg hører stemmer.
Oui, j'entends des voix.

Mor, Elliot hører stemmer.
Maman, Elliot entend des voix.

Jeg har hallucinationer, jeg hører stemmer.
J'ai des hallucinations… J'entends des voix.

Interview med en person, der hører stemmer.
Entretien avec une personne qui entend des voix.

Den 40-årige hører stemmer.
Mon fils de 7 ans entend des voix.

Og han hører stemmer.
En plus, il entend des voix.

Du hører stemmer.
Vous entendez des voix.

Jeg hører stemmer i luften.
On entendra des voix dans les airs.

Så du hører stemmer.
Vous entendez des voix.

Jeg hører stemmer, mange stemmer..
Tu entendais des voix, beaucoup de voix..

Jeg hører stemmer overalt.
J'entendais des voix de partout.

Jeg har ikke fortalt mine venner, at jeg hører stemmer.
Hé j'ai pas dit que j'entendais des voix!

fire procent af befolkningen hører stemmer.
10% de la population entendrait des voix.